赫鲁晓夫在比莱钢厂的晚宴上发表谈话/指出西方援助印度只是为了奴役印度

【美联社印度比莱１４日电】当赫鲁晓夫总理访问这个俄国建设的钢铁厂的时候说，西方国家之所以给印度以及不发达国家以援助只是为了使它们处在“资本主义战役中”。他是在为他举行的一次宴会上讲话时说这番话的。
赫鲁晓夫说，一些西方评论员感到惊慌，担心苏联援助可能争取这个国家使它采取一个社会主义（共产主义）形式的政府。
“他们公开地说，必需给印度以经济援助，不然的话，它将从自由世界进入社会主义阵营。”
赫鲁晓夫在用苏联援助建立的这个钢铁厂的宴会上对听众们说，“如果他们愿意，就让他们给你们资本。记他们把他们从你们国家掠夺走的财富的一小部分还给你们吧。”
赫鲁晓夫说：“社会主义国家正在赶上资本主义国家，因此它们害怕，进行反击。”
他谈到西方给印度和印度尼西亚的援助，认为这是西方进行反击的例子。
赫鲁晓夫说，在它进行反击的时候，俄国每给一个卢布的援助，西方就给两个卢布。赫鲁晓夫说，“我们这样作是好的，我们将继续给一个卢布。”
赫鲁晓夫说，资本主义国家居然会援助不发达国家，这是“绝对不可相信的事”。他又说，成为对照的是，苏联的援助是无私的，因为俄国并不担心会失去在经济独立国家中的市场。
苏联总理说，他读到了前美国驻莫斯科大使哈里曼在一年以前访问印度以后写的和美国报纸专栏作家李普曼写的一些文章。
这些作家和其他的人表示出“某种近乎恐惧的情绪……担心印度会喜欢社会主义方法，而不喜欢资本主义方法……并将投向我们。”
赫鲁晓夫说，“我们希望是这样，但是我们不要求你们这样。请不要以为我这样做是一个宣传家的做法。”
【路透社比莱１４日电】赫鲁晓夫今天晚上在这里举行的一次宴会上发表讲话时说，资本主义国家援助印度只是为了它们自己的利益，因为如果它们不这样做，就会丧失它们的市场。
这位苏联总理说，资本主义国家说，他是在寻求印度、缅甸和印度尼西亚的灵魂。
苏联总理说：“我有一切权利这样做。它们也许说，我到这里来是为了进行宣传，但是我要干什么呢？我是一个共产党人。我是苏联部长会议主席和党的书记。”
赫鲁晓夫在今天晚上的讲话中说：“它们把我们的制度说成是共产主义奴役。但是它们希望把你们保持在资本主义的奴役之下和保持在它们的体系中。”
【法新社印度比莱１４日电】苏联总理赫鲁晓夫今天在中央邦的比莱钢铁厂呆了两小时，后来参观了一所学校，在那里，苏联和印度儿童一同学习。
和赫鲁晓夫同往的有外交部长葛罗米柯、印度工业部长沙阿和印度外交部秘书杜特。
儿童们热烈欢迎赫鲁晓夫，并且有节拍地鼓掌欢迎他，苏联儿童喊着一些表示欢迎的话。两批年约１２岁的印度儿童为赫鲁晓夫表演了一个民间舞蹈。