罗斯福与丘吉尔关系紧张

【美国《国际先驱论坛报》七月十四日文章】（记者埃德温·麦克道尔）题：坎坷的联盟——罗斯福和丘吉尔通信全集的发表暴露他们在二次世界大战期间关系紧张
富兰克林·罗斯福和温斯顿·丘吉尔的通信全集使人洞察这两位领导人在建立军事联盟以击败轴心国之后关系极为紧张。
普林斯顿大学出版社将于十月初出版的这部通信集，暴露了美国总统和英国首相在诸如印度的独立、如何保证波兰大选的举行和制定同苏联打交道的战略等问题上，关系是紧张的，有时甚至是不愉快的。这种情况同丘吉尔在其回忆录中所描述的几乎是一致而亲密的关系形成了鲜明的对照。
从一九三九年九月十一日到罗斯福去世（一九四五年四月十二日）前一天的将近两千件电报、书信和备忘录是伦敦公共档案馆、华盛顿国家档案馆和纽约海德公园富兰克林·罗斯福图书馆搜集的。
即将出版的《丘吉尔和罗斯福通信全集》共三卷，是由拉特格斯大学纽瓦克学院历史教授沃伦·金布尔编的，共收入丘吉尔给罗斯福的书信和电报一千一百六十一件，罗斯福给丘吉尔的书信和电报七百八十八件。
这部通信集以他们两人的个人风格和它所暴露的两位领导人的偏见引人注目。但是它的重大意义在于说明他们两人关系紧张的程度。
金布尔写道，「起初，他们致力于保护他们的国家和西方文明不受德国和纳粹的破坏。后来，随着战争的结局已定，他们便试图制定战后世界的蓝图。」
丘吉尔是一九四○年五月十日任首相之职的，他本来落款自称「前海军人员」——丘吉尔曾任海军大臣，罗斯福曾任海军部助理部长——称罗斯福为「亲爱的富兰克林」。罗斯福则称丘吉尔为「亲爱的温斯顿」。可是到后来，他们都只称对方为「总统」和「首相」。
丘吉尔战后所写的回忆录《第二次世界大战》，都是使用一些热情的词句来描述这种关系。一九五三年，他甚至写信给美国总统艾森豪威尔，保证他所写的回忆录第六卷（即最后一卷）《胜利和悲剧》中没有任何「会损害两国间业已存在的同情和了解」的东西。
罗斯福和丘吉尔先后会晤过九次，但是并非
没有摩擦。丘吉尔感到恼火的是：罗斯福扬言要中 断按照租借法规定提供的援助，除非英国同意将在战争结束后实行的一项民航条约。
罗斯福使丘吉尔恼火的另一件事是；他试图
促使丘吉尔答应在二次大战期间里而不是等到战后才让印度独立。
但是，使丘吉尔最恼火的也许是罗斯福有把英国视作小伙伴的倾向。一个可以说明问题的例
子是他曾提议同斯大林举行密谈，因为他认为在
丘吉尔不在场的情况下，这位苏联领袖将较坦率地讨论巴尔干、芬兰和波兰问题。
金布尔写道，「虽然罗斯福从未同斯大林举行密谈，可是一些文件的语调表明，到一九四三年底，丘吉尔和罗斯福之间的情况已经不同了。丘吉尔和大不列颠在英美联盟中只能扮演次要伙伴的角色。」
尽管有所有这些分歧，可是美国和英国仍然是极为亲密的盟国。