美国破产农场日多银行家穿上防弹背心

据新加坡报纸报道，美国的小农场因无法与大农场竞争而宣告破产者日益增多，那些专向农场提供贷款的银行界人士也为自身安全感到担忧，有位银行家每天都穿上防弹背心，以防遭到破产农民的报复性袭击。去年秋天，中西部的明尼苏达州一家小镇银行的两名负责人就因逼垮了一家农场而被农场主的儿子开枪打死。
据统计，在美国二百零四万个农场中，有一半以上出现财政赤字。农场转手的速度正在加快，一九八二年有八百户，去年增至一千三百多户。今年头四个月，有五百多个农场易主或关门。