日造出三万一千吨远洋机帆船

【美联社东京七月十八日电】日本大钢铁制造商和日本钢管公司今天说，它造了一艘三万一千吨的货运机帆船，这是世界海运史上第一艘这样的船只，并且可望节省相当可观的燃料。
日本钢管公司负责人说，“水城”是为利比里亚的水城海运公司制造的，造价约合一千一百五十万美元，它除了装有一部柴油主机外，还装有两面电子计算机控制的帆。
这家日本造船公司的发言人说，他无法预测节油的百分比，因为“水城”是世界上第一艘现代化远洋机帆船。但是，他说，据说自一九七九年以来航行于日本沿海的七艘一千吨级装有帆的货船可以节油达百分之五十。
他说，帆高十六米，宽十一米，状如抛物面天线，是用带有钢架的强化帆布做的，能自动对准风向，风力太强时便降下来。
他说，顺风时，这两面帆最大限度能使柴油发动机的功率节省百分之三十。
【德通社东京五月二十一日电】日本目前正在建造一艘两万六千吨的三桅散装货船。
这艘船长一百九十米、宽二十八米，装有两台三千三百千瓦的柴油机。由于使用风力，柴油机的功率可以减少百分之五十一。风力的大小以及风向被不断记录下来，船上的电脑使风帆始终处于最佳角度，并指挥柴油机供给必要的动力。