美报评中国经济快速增长

美报评中国经济快速增长
【美国《华尔街日报》1月2日文章】题：中国经济去年增长8%（记者卡尔比·莱格特发自上海）
在出口扩大和创纪录的政府开支的推动下，中国经济在去年增长了8%，然而全球经济发展趋缓将使中国今年很难再有同样的表现。
中国政府在上周末说，中国的国内生产总值在2000年达到1·07万亿美元，年度产值首次突破了1万亿美元大关。这些数据虽然只是暂时的估计，但几乎不会有什么大的改动，达到了一个拥有不成熟统计系统的发展中大国所要求的作为经济发展指导的可信度。
这一增长率标志着中国7年来经济发展趋缓的状况———中国经济在1999年增长了7·1%，是近10年来最低的经济增长率———的结束，并为它在未来几个月加入世界贸易组织奠定了更加稳固的基础。
然而，这一上涨的数据掩盖了经济增长所面临的不稳定性。例如，去年的经济增长主要是由于出口激增。出口额在去年的头11个月增长了30%。这一创纪录的增长率受到了亚洲经济复苏和美国需求扩大的推动，而预计这两个地区的发展在今年都会有所减慢。
由于中国8亿农民的收入增长停滞不前，国内消费作为中国经济发展的最重要动力仍然很薄弱。政府说，在去年的头11个月里，农村收入仅增长了2%，而城市收入增长了7%。这突出表明了中国广大农村与较发达城市之间日益扩大的贫富差距。