二十世纪最后新闻

二十世纪最后新闻
叶利钦普京纪念交班一周年
［ 法新社莫斯科12月31日电］俄罗斯前总统叶利钦今天又回到了他一年前意外离开的克里姆林宫。总统普京今天与他在此间举行会谈，以纪念去年俄罗斯戏剧般的权力交接一周年。现年69岁的叶利钦在1999年的最后一天作出了震惊俄罗斯乃至整个世界的举动，宣布辞职并把总统职位传给了时任总理的普京。而在此前的仅仅4个月前，叶利钦普京从一名默默无闻的情报机构官员提拔为总理。
海湾六国签署联合防御条约
［路透社麦纳麦12月31日电］据巴林官方的海湾通讯社报道，海湾合作委员会六国领导人今天签署了一项联合防御条约，为进一步加强军事联系铺平了道路。
该通讯社说：“这项条约被视为该委员会成员国朝着为捍卫独立和主权而加强六国之间的联系迈出了一步。”该条约是海湾地区第一个联合防御条约。
“小三通”“海安”号准备启航
［路透社金门岛12月31日电］台湾与大陆之间历史性的首次正式贸易和旅游联系将从明天开始，曾经是军事行动一触即发且戒备森严的金门岛正在为此作积极准备。明天将有一艘载有56人的船只“海安”号从金门驶往大陆港口厦门，船上大多是旅游代理人和酒店管理人员。坐船从金门到厦门大概需要1小时20分钟。
  一天15次进入新年
［德新社莫斯科12月31日电］在世界于今天午夜进人2001年之际，国际空间站上的宇航员还得辛勤工作。
这三名“太空人”在与俄罗斯地面控制中心进行图像联接时说：“我们还有很多试验要完成，所以我门不能放假。”
尽管平时他们的生活很清苦，但是这几名宇航员今天告诉地面控制中心说，为了庆贺新年，他们“正在打开第二瓶香槟酒”，第一瓶香槟已经喝完了。虽然在失重的环境中喝上一回香槟酒是件很困难的事情。不过他们可以15次进入新年，因为空间站在以每90分钟一圈的速度环绕地球运行。