美科学家说癌症是病原体形成的

【本刊讯】台湾“联合报”１９５９年１２月１７日译载一篇题为“癌症治疗新发展”的文章。摘要如下：
一向被人视为不治的绝症——“癌”在治疗方法上，最近已经露出一线曙光。这一线曙光便是——已经发现癌症的形成是病原体，而不是细菌。这使医学家的研究工作，进度便非常神速了。他们所发布的报告一个接一个，连许多医学杂志都来不及发表。
这一项新的发展，是从美国纽约州新城的卡伍士农场，所养的几万只老鼠身上，所作无数次试验而获得的。卡伍士农场以及其他实验所中所作的试验从迅速传布的小动物身上的癌中，可以从电子显微镜中看到，这种病原体的微粒了。而这一种病原体侵入动物细胞以后，可以很快地渗进细胞核，和核酸混合，而整个破坏细胞的正常发展。美国这一项在老鼠身上所作的试验，是在老鼠的反应和人体上完全相同，这一假定之下进行的。
这一种病原体是介乎生物和非生物之间的。它没有呼吸器管，没有代谢机能，也不能独立繁殖，可是，它可以寄生于细胞，而且借细胞来繁殖，它这些性能都要在渗透进动物细胞之后，在细胞质中才会发生作用，而它的作用发生之后，不仅细胞核遭破坏，细胞核周围的原形质也遭破坏，因而整个细胞，全部被它破坏无遗了。
这种病原体是一个由蛋白质所包围的核仁而已，而这核仁也是由核酸所构成的，它的渗透进动物细胞，就是靠核酸的破坏力，在渗透的时候，便把周围的蛋白质流掉了，而前述核酸渗透进细胞以后，便又能产生新的病原体了。
【本刊讯】台湾“联合报”１９５９年８月８日译载美国“通俗科学”杂志一文，摘要如下：
据最近美国纽约一位癌症病的专家宣布：近代的癌症，与地理因素大有关系。如美国全国癌症研究会的亚历山大·赛米奥尼医师，他也曾举例证明：肝癌在希腊很常见，在德国则甚少；脾癌的患者常见于北非，但美国及欧洲却很少发现：乳癌很少发生于中国人、日本人、北非人，但在欧洲及美洲等区域，却是很常见的一种癌病。
赛米奥尼医师在不久以前去出席英国牛津的病理学家会议时说：“如果我们知道了上述这些区域为何发生那类癌症的原因，那末，我们就能知道人类癌症的线索，也能知道预防这种危险病的方法了！”