布什准备从巴尔干撤军　奥尔布赖特认为是“莫大错误”

布什准备从巴尔干撤军　奥尔布赖特认为是“莫大错误”
【英国《星期日泰晤士报》12月31日文章】题：布什准备从巴尔干撤军
小布什打算在入主白宫后不久，就开始着手从巴尔干撤走美国的维和部队，此举肯定会令他的欧洲盟友感到失望。
这位共和党当选总统的高级顾问在接受本报记者采访时说，美国将在4年内从波黑和科索沃撤走所有1万名地面部队，只留后勤和情报部队。
被任命为新政府巴尔干问题顾问的保守的分析家约翰·许尔斯曼说，布什对“帝国过于扩展”感到担心。
他说：“当布什入主白宫时，整个哲学观将发生很大的变化。他一到任，美国就将撤军，4年后，巴尔干将不再会有美国的地面部队。”
这位现供职于华盛顿传统基金会的分析家说，布什阵营内部对那些不符合美国国家利益的人道主义使命越来越持怀疑态度。
曾在里根当政时出任过国防部长，现为布什高级顾问的理查德·珀尔说，美国在该地区的真正作用受到了质疑。
珀尔说，未来的国家安全顾问小组的成员，其中包括康多莉扎·赖斯、下任国务卿鲍威尔和上周被任命为新政府国防部长的拉姆斯菲尔德，都对下达给作战部队的一些任务感到不满。
他坚持说，只有在同盟国磋商后，美国才会撤军。他推测，德国军队在承担未来该地区的责任方面将会首当其冲。
【法新社华盛顿12月31日电】即将离任的国务卿奥尔布赖特在接受采访时说，美国从波黑和科索沃撤军将是个“莫大错误”。这篇访谈是今天在这里通过电视播放的。
这位美国首席外交官在前天录制的接受美国广播公司电视台记者的采访中说：“我想，如果我们说‘好吧，我们的任务结束了’这种话，那对于我们来说将是个莫大的错误。”
她指出，1993年，克林顿总统从当选总统小布什的父亲前总统布什那里接过了统一欧洲的目标，而“真正缺少的部分就是巴尔干”。
她在谈到美国卷入这个地区的事务，特别是1999年年初美国带头在科索沃上空发动的轰炸攻势时说：“正如结果已经证明的那样，在巴尔干动用武力起了重要作用。美国起了重要作用。”
她说：“我非常希望下一届政府能够懂得这是欧洲的一个巨大胜利，因而也是我们的一个巨大胜利，并且懂得它可能需要持久的支持。”