美联社记者阿尔巴尼亚见闻（上）

【美联社地拉那六月三十日电】题：欧洲最孤立的国家坚持自力更生（作者：凯琳·霍普）
阿尔巴尼亚人不顾一切地要求独立，过着清教徒式的生活，对外国人深怀戒心。他们对来访者说，他们的国家是世界上唯一真正的社会主义国家。
这里禁止私人拥有小汽车，不准信教，不准使用避孕药品和用具，不借外债，也不准听西方流行音乐，连胡子都不许留。
美国公民一概不准进入阿尔巴尼亚，外国记者也在被禁之列，除非是由阿尔巴尼亚官员邀请来的。本记者是英国公民，作为英国旅游团的成员来这个国家旅行。
霍查现年七十五岁，据说正在患病，很少露面。然而他的肖像、著作和格言比比皆是。
已故苏联领导人斯大林的全身和半身塑像可以在阿尔巴尼亚的每个城市里见到。斯大林在这里被推崇为英雄。
牛车和陈旧的中国造拖拉机沿着狭窄的公路隆隆而过，露出了在水田里和梯田里锄地的劳作者的身影。
国营农场和合作社从事的劳动密集型农业使阿尔巴尼亚自一九七九年以来实现了粮食自给。在国营农场和合作社就业的人数占全国劳动力总数的大约百分之四十八。
阿尔巴尼亚南部布特林特附近的克萨米尔国营柑桔种植园的一位农学家说：“我们已不再是欧洲最穷的国家了。我们的人均收入现在比葡萄牙高。”
由于中国向阿尔巴尼亚提供了十七年的大量经济援助，阿尔巴尼亚建立了工业基地。它在能源方面做到了自给，因为它的南部地区有石油，北部水力资源丰富。阿尔巴尼亚向邻国希腊和南斯拉夫出口电力。
目前，在阿尔巴尼亚受教育和医疗都是免费的。阿尔巴尼亚没有税收，没有通货膨胀，而且据官方说，也没有失业。任何阿尔巴尼亚人都不准赚取超过工人最低月工资两倍的钱。工人最低月工资为五百列克（合七十美元）。
房租很低，地拉那市一套住房的租金不超过一个家庭收入的百分之四。但是由于住房短缺，大多数已婚子女同父母住在一起。
差不多每家都有一台当地组装的黑白电视机。不少家庭在攒钱，用来购买售价四千五百列克（合六百四十美元）的进口彩色电视机。所有的人每周都工作六天，一周工作四十八小时，一年只有两个星期的假期。他们在亚得里亚海滨或阿尔卑斯山区休养地度假。阿尔巴尼亚还要求工人加班工作，不要报酬。
外国参观者如果离开所在团体就会受到阿尔巴尼亚旅行社导游的申诉。如果有人要求参观医院、教堂、某个农业合作社或某所中学，就会遭到旅行社的官员的断然回绝。
在啤酒店和咖啡馆里，阿尔巴尼亚人见了外国人就躲开，孩子们一靠近旅游者，就被警察“嘘”的一声赶走。
阿尔巴尼亚只有为数不多的科学家和官员到国外旅行。阿尔巴尼亚只同希腊和少数几个东欧国家有航线，同意大利有轮渡。通南斯拉夫的铁路将于今年通车。（上）