美《基督教科学箴言报》自索非亚报道：《保加利亚在苏联帮助下成为消费者》

【美国《基督教科学箴言报》五月十七日报道】题：保加利亚在苏联的帮助下成为消费者（扎卢博夫斯基发自索非亚）
去年，保加利亚人在市场上只见到卖过一次香蕉。今年，这种进口水果已经在索非亚主要百货商店出现过两次了。二十年前，中央百货商店既没有超级市场也没有香蕉卖。顾客容易买到的东西只有廉价的桔子，棉布内衣，或者做工粗糙的木刻工艺品。
现在，在这座四层楼的中央百货商店里货物琳琅满目，从售价高达相当于月平均工资额（一百五十列弗，合一百五十美元）的豪华服装，到廉价而货源充足的化妆品、家常便服、儿童服装和各种用具，应有尽有。
看来不少保加利亚人是心满意足的，他们把当前生活水平的提高归功于保加利亚同莫斯科的亲密关系和日夫科夫的领导。
据一位西方观察家说，在本五年计划中，尽管经济发展放慢，但是保加利亚共产党的领导还是作出了“清醒的决定”，增加了用于消费品的资金，于是日夫科夫更加得人心。尽管日夫科夫年事已高，但是在索非亚几乎没有人议论谁可能会接替他。
日夫科夫在一年之前发动了一场通过将工资和工厂利润同任务完成情况挂钩的办法，来防止保加利亚产品质量下降的运动。今年一月份，他又改组了党政领导班子，安排经济专家负责关键部门的工作。如果这场提高质量的运动进展顺利，那就意味着保加利亚将同西方增加贸易。然而保加利亚人强调说，他们首先想满足东方集团市场的需求，保加利亚同东方集团的贸易额占其贸易总额的百分之七十八。莫斯科在保加利亚贸易总额中占百分之五十七。