双方都怀着发展合作的真诚愿望

【本刊讯】捷《经济世界报》第六十九期刊登捷外贸部长乌尔班六月份访华时向捷通社驻京记者发表的谈话，摘要如下：
问：部长同志，你的这次访问是最近二十五年以来第一次这种级别的访问。你能否评价一下它的意义？
答：捷中贸易具有传统，可追溯到很久的过去。在五十年代时期，贸易剧增。在最近二十五年中相互贸易可说停滞不前。
最近时期，在中华人民共和国出现了发展贸易以及增加相互合作的比较有利的条件。对我国来说，今年的贸易额将有比较显著的增加。在会谈中谈到了经济和技术合作的十分具体的设想，它将保障在今后年代中相互贸易的增长。
问：你能否谈谈同国务委员、对外经济贸易部部长陈慕华；同国务院副总理万里和中华人民共和国其他领导人的会谈情况？
答：同国务委员、部长陈慕华的会谈是具体的、实事求是的，双方都怀着更好地发展合作的真诚愿望。同该国生产部门和计划机构领导人进行的会谈也同样是实事求是的。会谈的内容还包括改建由我们建设的工厂以及捷克斯洛伐克提供新的成套基建设备的可能性
国务院副总理万里在接见时也肯定了我们合作的这些基本趋势。然而，与此相联系应该指出，中国的市场要求很高，国际竞争激烈。
问：我们从中华人民共和国的进口是否增加？
答：贸易是双向的，我们的伙伴自然也有兴趣向捷克斯洛伐克出口更多的东西。我们增加出口也为此创造了必要的前提。除传统进口的原料、农产品外，我们将从中华人民共和国进口的消费品所占的比例增大，今年年底可丰富我国国内市场上的商品品种。
问：迄今同中华人民共和国的贸易合作是建立在每年议定的年度供货的基础之上。在这方面是否将会发生变化？
答：在会谈中我们也讨论了这些问题。我们两国都是实行计划经济的国家，有兴趣加强长期贸易关系。因此商定开始进行拟定一九八六——一九九○年的长期贸易协定的工作。同时我们正在一道筹建经济和科技合作政府委员会，以便大大促进相互贸易的发展。在我们会谈结束时，签署了议定书，它包括在发展我们相互关系方面所商定的原则和其他做法。