美刊文章：西欧逐渐认识新技术革命

美国《时代》周刊七月十六日一期以《高级技术挑战，西欧逐渐认识第三次产业革命》为题，发表长篇专题文章，综述了西欧各国在目前的新技术革命中的落后状况，分析了造成这种状况的原因，指出西欧各国在赶超美日两国方面面临的重重困难和正在努力缩小差距。
文章说，根据欧洲共同体的统计数字，在象计算机、数字式电信系统、机器人和由计算机控制的工业机械这样一些高级技术产品的出口方面，西欧一九七八年的贸易顺差达到五亿美元，但是，两年后不仅这一顺差消失了，而且出现了五十亿美元的逆差。到一九八二年，西欧的高级技术贸易逆差翻了一番，达到一百亿美元。
美日两国向西欧的高级技术出口则迅速增长。
在过去十年里，西欧的工业产值仅增长了百分之八，而美日两国的工业产值则分别增长了百分之十六和百分之二十六。尽管政府为研制工作提供了大量资金，西欧人仅获得了世界电子微信息处理市场的百分之十，而美日两国则控制了百分之八十。法国工业和研究部长法比尤斯（最近就任总理——本刊注）因此断定：“如果我们在今后几年内不能实现欧洲各国工业在发展未来技术方面的合作的话，所有欧洲国家将”被外国竞争者“变成自己的仆从国”。
西欧缺少的不是科技人才，也不是科学思想，而首先缺少的是一个真正共同的共同市场。经济民族主义的泛滥使西欧市场四分五裂，把消费者隔离在实际的贸易壁垒后面，以致就连一些最大的高级技术公司也无法进入足够大的市场，因此也就很难使自己的独立的高级技术研制项目有利可图。从共同体一九五七年成立以来，西欧连一个跨国公司都没有组成。由于种种意见分歧，私营公司的大多数其他合作尝试总是短命的。缺乏合作导致各国的研究计划重复和相互竞争，因而使大量资金白白浪费。
更糟糕的是，许多科学家至今仍不愿同私营企业家合作。他们一味从事理论研究，对工业的种种问题不感兴趣。其结果是科研同工业生产脱节。（下转第四版）（上接第一版）
刺激工业革新已排在大多数西欧国家政治和经济议事日程的最前面。最先敲响警钟的是法国总统密特朗。
他在工业国家一九八二年在凡尔赛举行的首脑会议上要求各国政府大力支持高级技术工业。法国社会党政府正忍痛取消对日薄西山的钢铁和煤炭工业的补贴，转而用于帮助高级技术工业。西德政府从去年十二月开始实行一项耗资十一亿美元的发展信息技术五年计划。英国政府已表示支持一项耗资二千三百万美元的使英国中小学计算机化的计划。
一些企业家和政府官员对一项叫做研究和发展欧洲信息技术战略计划的共同体倡议抱有很大希望。
这项计划的支持者认为，它除了将创造一个急需的研究和发展重点外，还可能会导致至少部分地在欧洲范围内实现未来产品的标准化。这项计划是为了在微电子学和信息处理技术方面进行合作研究，为期五年，耗资十三亿美元。
这项计划可能会在巩固工业产品的标准，最终巩固西欧市场方面发挥重要作用。有的专家认为这是西欧扭转败局的“最后希望”。
针对科学家和私营工业家缺乏合作的问题，西欧国家也采取了一些措施。英国的撒切尔夫人政府已削减了给大学里的研究人员的拨款，以此迫使他们谋求私营部门的支持。
此外，伦敦还大力支持了一项耗资四亿九千万美元的旨在刺激学术研究者和私营工业之间在技术革新方面合作的计划。在西德，根舍外长要求至少建立两所私立的“尖子”大学，以促进高级技术研究，并使青年一代重新重视先进技术的作用。
密特朗总统在今年三月访问加利福尼亚州的硅谷时综述了法国的、同时也是西欧的在高级技术方面的困境。他对一批美国企业家说：“我们知道，我国在开始自己发展的一个时期方面做得晚了。我们正在作出很大努力消除这一差距。我们正在许多领域协调自己的能力，使之具有第二次世界大战以来一直没有的新的动力。”（尹红义）