阿南德荣登国际象棋世界冠军宝座

【路透社德黑兰12月24日电】印度国际象棋大师维斯瓦纳坦·阿南德今天在此间轻松战胜西班牙选手阿列克谢·希罗夫，摘取国际象棋联合会（FIDE）世界冠军。
国际棋联在其网页上宣布，出生在拉脱维亚的希罗夫在走到第41着时缴械投降。此役使阿南德以3.5分比0.5分的优势，取得国际象棋世界锦标赛决赛的胜利，取代俄罗斯选手哈立夫曼，成为新的国际象棋世界冠军
这是这位印度选手在三项世界冠军大赛上首次折桂，也是自1972年美国选手菲舍尔击败斯帕斯基以来，冠军的头衔头一次被前苏联以外的选手夺走。
国际象棋顶级世界性赛事被分成国际棋联和"头脑"两项比赛。后一项比赛已于10月至11月在伦敦举行，俄罗斯选手克拉姆尼克战胜阿塞拜疆出生的卡斯帕罗夫成为这项比赛的世界冠军。卡斯帕罗夫多年来始终是无可争议的最了不起的棋手。从1985年至1990年，他一直把持着国际棋联棋王的宝座，这种局面一直持续到1993年他另起炉灶，成立国际象棋职业联合会（PCA）为止。
阿南德出生在印度马德拉斯。他曾在1995年举行的PCA世界大赛上败给了卡斯帕罗夫，接着又在1997年举行的FIDE大赛上输给了多次夺得世界冠军的卡尔波夫。
【美联社德黑兰12月24日电】印度国际象棋大师维斯瓦纳坦·阿南德今天在乱军中杀出一条血路，打败西班牙选手阿列克谢·希罗夫，登上了国际象棋联合会（FIDE）冠军的宝座。阿南德在夺得这场持续了3小时15分钟的比赛胜利后对记者说："我的心情难以言表。我非常激动。"他说，"虽然取胜的优势很大，但这并不意味着棋下得很轻松。"
在走到第41步时，希罗夫无计可施，只好束手就擒。他被看作是当今最足智多谋的进攻型棋手，人们时常把他与前国际大师米哈伊尔·塔尔相提并论。
自前世界冠军卡斯帕罗夫于1993年与国际象棋联合会分道扬镳、成立国际象棋职业联合会（PCA）以来，国际棋坛已经产生了两位世界冠军。不过国际象棋职业联合会已于1998年宣布解散。
阿南德不愿透露他是否会同"头脑"国际象棋大赛世界冠军弗拉基米尔·克拉姆尼克进行较量。