美洲军校臭名昭著改头换面重新开办

【古巴《起义青年报》12月17日文章】题：换汤不换药
美国陆军12月15日关闭臭名昭著的"美洲学校"。但在1月份还要重新开办并换一个响亮的名称：西半球安全合作学院。
美洲军校创办54年，共有22个拉美国家的6.5万名军人在这里毕业。在这里，美国对大量的拉美军人进行过反游击战、反恐怖和酷刑技术训练。这个学校有一批"杰出"的毕业生在独裁者、刑讯拷打者、刽子手和恐怖分子的名单上榜上有名。拉美一批大独裁者曾在这里受训，他们在各自的国家都制造过恐怖，其中包括1980年杀害萨尔瓦多大主教阿努尔福·罗梅罗等。阿根廷的比奥拉和加尔铁里等将军也曾在这里受过训。它的一个别称"杀人学校"由此而来，它对这个名称拥有完全的产权。
美洲军校1946年在巴拿马运河区的阿马多尔堡开办，当时的校名是拉美训练中心，4年后改名为加勒比美国陆军学校，学校的正式语言是西班牙语，明确规定的任务是训练拉丁美洲的军人。
对这所军校的最近一次抗议发生在上个月，1700名示威者被控告非法进入校园，其中有好莱坞演员马丁·希恩。
新军校将由国防部领导。这所军校主要批评者之一、美洲军校监视者组织的创办人雷·布儒瓦说，他们将不会停止抗议，因为"在我们看来有点像化装。就像吃了一瓶毒药，而瓶子上贴的标签是青霉素"。