双赤字频频攀升　美经济难脱怪圈专家称美联储降息空间有限

【法新社华盛顿12月14日电】美国第三季度经常项目赤字达到了创记录的1138亿美元，但是随着美国经济增速减慢，明年可能开始下降。
商务部今天在此间公布的这一数字是自二战结束以来的最高记录。第二季度的赤字为1050亿美元。
美林公司的经济学家斯坦·希普利今天预言，美国的经常项目赤字今年将达到4350亿美元，占国内生产总值的42％，超过1987年的记录。但是，希普利说："明年，美国逐渐放慢的最后需求将抑制进口的增长，从而基本上抑制经常项目赤字的急剧增加。"
据希普利说，商务部今天公布的报告还显示，"美国仍然是国际投资者选择的资本市场"。除国库券以外，第三季度外国私人购买的美国有价证券达1189亿美元，高于第二季度的871亿美元。
【香港《信报》12月12日文章】题：政争白热经济降温　美元利率跌幅有限（作者　林行止）
过去12个月（1999年11月至今年10月），净流入美国的外资总数达7076亿美元，填补了期内美国约4000亿美元的经常项目赤字
外资在美国市场举足轻重，迄今为止，对美国经济具有正面意义，可是，这些资金的"旅游"性质，等于说它们随时会离开，这是当前美国经济的隐忧。外资总共持有9080亿美元的公司债券，较美国散户持有的7650亿美元还多（其余大部分落在机构投资者如保险公司手上）；而政府债券有41％约13000亿美元为外资所持有，比美联储持有的约5000亿美元多近两倍！
在直接投资上，外资投入程度亦甚惊人，1997年的数字为1000多亿美元，其后几年流入数额均大幅上升，至1999年达2825亿美元（过去12个月亦有2300多亿美元）。外资大量流入令美国出现"投资赤字"14700亿美元。
外资争相流向美国的趋势，也许很快会起变化，这是因为美国经济明显放缓及利率可能向下调整所致，美国露骨的权位之争带来的伤害已无可挽回，这将令日后政治纷争愈烈、国会立法愈难，在这种情形下，经济会否成牺牲品？难免引人疑虑。只要美国本土投资条件有变及海外另有投资乐土——比如已颓弱多时的欧盟及加入WTO后的中国——"金钱游客"便会饱食远飞另觅乐土。由于美国实在需要外资撑持场面，就此角度看，笔者不相信美元利率有大幅回落的可能。
【中央社华盛顿12月15日电】美联储前副主席艾丽斯·里夫林今天说，美联储下周二（19日）的公开市场操作委员会会议将把货币政策偏向由"趋紧"改为"中立"，但不会贸然采取降息的行动。
里夫林今天接受中央社专访时强调，"我不认为美国经济将走向不景气，未来可能会出现几季2％左右的增长率"。
里夫林并明确指出，美元明年必将走贬，这是反映美国经济基本面的走势，如此一来美国目前创历史新高水准的经常项目逆差也可望回降，这对美国经济是好事。里夫林说："我对美国经济走势并不悲观，美国这几年经由科技带动的经济仍然很强劲"，她对当选副总统切尼警告美国经济将迈入不景气的说法并不苟同。