苏领导人不相信里根的愿望是真诚的

【英国《每日快报七月五日文章】题：为什么这位元老派毫不退让呢？
莫斯科的元老派很可能以非常怀疑的心情来看待里根六月二十九日发出的信息。
在杰弗里·豪爵士最近访问苏联时，七十四岁的外交部长葛罗米柯表现得如同红场上列宁墓周围的大理石一样毫无灵活性。
葛罗米柯先生将向超凡脱俗的苏联领导人契尔年科提出什么样的建议呢？契尔年科在克里姆林宫三楼的办公室中的唯一读物是两本他自己的言论集。我刚从莫斯科回来。在那里，我曾试图试探一下俄国人——不仅是克里姆林宫的那些年迈的人，而且也包括靠《真理报》和塔斯社来了解事态发展的人——的心情。
我发现，无论是在克里姆林宫内还是克里姆林宫之外，都有一个共同的东西——深信美国人想在核武器方面取得完全的优势。人们对里根先生的某些言论确实感到愤怒。
没有任何东西能使他们相信，里根先生关于在东西方之间建立一种和平关系和谈判一项武器控制协议的愿望是真诚的。
杰弗里·豪爵士对契尔年科先生和葛罗米柯先生说，美国总统是真诚的。他说：“我的地位使我完全了解美国政府的观点。”
包括有独立倾向的法国总统密特朗在内的其他欧洲人，也说过同样的话，他们之中没有一个是白宫的走狗，不管克里姆林宫可能会怎么想。
因此，除非能出乎意料地说服葛罗米柯和政治局中的另一个强有力的人物、国防部长乌斯季诺夫元帅，否则，莫斯科和华盛顿之间就不会有任何解冻的希望。
一位友好的导游说，“这是美国人的过错，原因是他们部署了那些导弹，我们不喜欢这些导弹离我们那么近，而且都瞄准着莫斯科。”
《真理报》和塔斯社显然干得很好。莫斯科人每天早上醒来时都必定认为，里根先生随时都会揿动按钮。
他使他们感到不安全，特别是由于他在早些时候曾谴责过苏联和共产主义制度。