中国与第三世界国家同呼吸共命运

【塞内加尔《太阳报》七月五日社论】题：特殊的盟友（该报社长巴拉·迪乌夫）
阿卜杜·迪乌夫总统昨天到达中国进行为期六天的正式访问。在前总统桑戈尔访问中国十年之后进行的这次访问，体现了中华人民共和国和塞内加尔共和国之间的非常友好的合作关系。
在这个受世界经济大国的利己主义所支配的如此严酷的世纪，还能有另一种情况？幸运的是，中国从幅员和成就来说也具有大国的特点，但它坚决支持第三世界的国家，并与它们同呼吸，共命运。
自从一九五五年万隆会议以来，北京不断声明它属于人们通常称的现代世界的无产者。中国中断了同苏联的关系，然而并没有因此而加入西方资本主义阵营，但它同苏联都信仰马克思和列宁，在东西方之间，中国从来没有摇摆过。它选择了地球上受苦的人、第三世界的国家。他们同中国一样遭受掠夺，都希望获得科学和进步，也存在着同样的困难——不发达、文盲、人口猛增，也都渴望世界和平与人类博爱。
中国的发展一度由于达到愚昧无知和荒谬绝伦顶点的文化革命的教条主义者而减慢了速度，但自从邓小平工作后已有了一系列的原则和目标。
在国内，恢复更多的民主和取消个人崇拜。空洞的言词和左倾口号自中国共产党第十二次代表大会以来已让位于注重实际的精神，有了这种精神，就更能实现他们所说的四个现代化。这些是进步和科学的代名词，没有它们，要想在国际舞台上发挥作用，那是幻想。
为了在本世纪末以前达到这些目标，除了其巨大潜力和其光荣而悠久的历史之外，中华人民共和国还握有两张大王牌，一张是她的十亿人民，另一张是她的英勇无畏的共产党。
只要游览一下北京、上海和南京，留心观察一下那穿着蓝工作服、骑着自行车、象一个人一样团结在自己党和领袖周围的亿万群众，就可以想见，正如拿破仑
·波拿巴所说的，当中国这个巨人觉醒时，世界前途是何种样子。我们已经从远东和东南亚今天的相对稳定中看到了这样的开端。
中国的警惕性和抗击侵略的决心，如同她的和平愿望和她的向世界（包括强大的美国）所有人民开放的政策，对于我们这个星球现在没有发生大灾难这件事，所起的作用是不小的。很显然，塞内加尔不能无视这样一个盟友。在黑色大陆的非殖民化、克服不发达状态、世界和平和同所有希望和平的世界人民友好等问题上，她同塞内加尔有着共同的理想。