英报报道：戈尔巴乔夫改组背后的交易

【英国《星期日泰晤士报》１０月９日报道】题：戈尔巴乔夫改组背后的交易（安格斯·罗克斯伯勒发自莫斯科）
在上周克里姆林宫改组之后局势变得明朗起来的时候，出现的证据表明这次领导层清洗不是戈尔巴乔夫的完全的胜利，而是同保守的反对派残余作了至少５项妥协的结果。
·戈尔巴乔夫没能把他最信得过的同志之一拉祖莫夫斯基提为政治局委员，尽管他被委派主管新成立的苏共中央６个委员会中的一个（或许是最重要的一个），负责选举具有改革意识的官员进入党的各级领导班子。
·戈尔巴乔夫本来大概还会愿意让他最亲密的盟友雅科夫列夫担任他的意识形态首脑，但是戈尔巴乔夫虽然把这项职务从保守派人士利加乔夫手中夺过来，却交给了一个折衷人选：梅德韦杰夫。
·戈尔巴乔夫被迫大大修改了他的改组党的机构的计划。在夏季举行的党的代表会议上，他曾呼吁减少党的各级官僚机构的部门和人员。而现在，据了解，要进行精简的主要是上层，即在中央委员会内。
·虽然利加乔夫的主管意识形态的大权被剥夺了，但是他被任命为农业负责人。这一任命肯定会带来一些难题，因为现任农业书记尼科诺夫显然还保留着他原先所起的作用。人们很难看出他们两人会怎样共处。
·起草把苏联变成一个文明社会的法律的工作也同样由两个人负责：切布里科夫（前克格勃头子、有保守派嫌疑）和卢基扬诺夫（副主席、改革派）。这种妥协至少会对戈尔巴乔夫有利，因为这总比让切布里科夫一个人负责改革要好一些。有证据表明，领导班子中实际上的第二号人物现在是列夫·扎伊科夫。是他提名戈尔巴乔夫担任主席职务的（提名主席人选向来是“第二书记”的工作）。他现在是政治局委员、莫斯科市委书记，还负责国防事务和军火工业。尽管扎伊科夫支持彻底改革的立场肯定比利加乔夫要坚定，但并不是坚定不移的。