大选混乱影响克林顿访朝

【法新社比勒陀利亚12月8日电】美国国务卿马德琳·奥尔布赖特今天在此间表示，克林顿在明年一月总统任期结束前访问朝鲜的问题仍然在考虑之中。
【日本《读卖新闻》12月9日文章】题：克林顿总统将难以实现访问北朝鲜
美国总统克林顿能否实现访问北朝鲜的问题面临极为严峻的局面。关于北朝鲜涉嫌开发和出口导弹问题的美朝谈判没有取得进展，而且美国总统选举的混乱也产生了一定的影响。即将任期届满的美国总统通常应该与下届总统进行磋商，并在此基础上推进外交工作。但是，美国专家一致认为，"在下届总统人选难以确定的情况下，白宫既没有采取任何行动，而且对访问北朝鲜也不太关心"。
关于克林顿总统访问北朝鲜的问题，是北朝鲜国防委员会第一副委员长赵明录10月访美时提出的。此后，美国国务卿奥尔布赖特也访问了北朝鲜。但是，在11月初关于导弹问题的谈判中，由于北朝鲜拒绝做出让步，导致访朝问题陷入僵局。
其原因不仅仅是谈判迟迟没有进展。迄今为止，虽然也有处于卸任期的现任总统出访的情况，但原则上要与下届总统进行磋商，这是通常的做法。而美国总统对北朝鲜的访问将是历史上的首次，因此必须与下届总统进行磋商。尤其是，如果主张对北朝鲜采取强硬态度的共和党总统候选人布什当选，不与他进行磋商的话，那么就会使今后的战略发生动摇。
即使总统选举能在今后几天内产生结果，但在下月20日总统任期届满前的不多的时间内，要征得下届总统同意之后访问北朝鲜，也将是很困难的。