英国盗劫案件日益增加/伦敦两警长疲于奔命相继自杀

【法新社伦敦３日电】继苏格兰警场总探长奥云·里察斯自杀后不过十八小时，另外一个英国高级警官、肯尼斯·米契勒探长，于３日被发现使用煤气自杀。
英国报纸都认为这两个高级警探的相继自杀，是最近以来英国劫案和窃盗犯罪不断增加所促成的，由于盗案的频频发生，常迫使一个警探要在同一时候同时办理两桩或三椿以上的案件，结果使得他们心神交瘁，过度紧张。“欧洲小姐”原是扒手
【美联社伦敦５日电】二十一岁的艾伦丝德拉莎，是一位奥地利女明星，又是１９５８年的“欧洲小姐”。但在今天被捕了。她将从今天起监禁一周，听候提审。
这位金发女郎，除了在伦敦多家豪华的商店中，扒走了价值五千零四十五英镑的货物外，又在德国法兰福克偷了值二百七十英镑的手饰。