苏联出版《华俄大辞典》
【苏联《今日亚非》八四年第四期报道】苏联一九八四年初出版了《华俄大辞典》的头二卷。
该辞典是苏联科学院东方学研究所的汉学家在鄂山荫教授主持下集体编纂的,总共四卷。它收入了一万六干多个汉字,二十五万个词和成语。该辞典基本上是以《国语词典》,《现代汉语词典》,《辞海》和我国在一九七九年以前出版的其他汉语词书为主,同时还收入了阿列克谢耶夫院士等汉学家于一九三八至一九五○年编纂的《汉俄词典》未定稿中的条目。该辞典十分全面地搜集了我国口语和书面语的词和成语、汉语新词、科技惯用术语、文学读物中的常用方言。
该辞典的第一卷还附有地名表、中国历代年表、历代年号表、中国历法、度量衡折合表和四角号码、部首、汉语拼音三种查字索引。
据其征订启事称,“本辞典既可以供阅读、研究现代汉语各种读物,也可以供阅读、研究古代汉语各种文献应用。还可以供中国人学习俄语之用”。

相关文章
头条焦点
精彩导读
关注我们
【查看完整讨论话题】 | 【用户登录】 | 【用户注册】