法报文章：《两个亚洲巨人与第三世界》

【法国《十字架报》六月十四日文章】题：两个亚洲巨人与第三世界（作者：让—吕克·多梅纳克）
中国和印度的关系是被新闻界所忽视了的议题之一，但是这两国的关系却影响着世界的未来。因为它们所涉及的问题是很重要的，首先是经济问题：它们分别拥有十亿和七亿人口，人均年收入分别为三百和一百五十美元，它们是两个发展中国家：都已获得了工业独立，并已使大多数人民摆脱了生理方面的苦难。这两个国家已成为第三世界其他国家的榜样，一个提供了在外交上保持中立的榜样，另一个则提供了独立于莫斯科的共产主义的榜样。
中、印关系的大问题是由于相互不理解所致，两国间的互不理解使两国的相似之点变成了对立的因素。喜马拉雅山妨碍了两国间的贸易，英国殖民者所遗留下来的边界争端问题在法律上是难以解决的。
由于两国相互不信任，由于存在着已受感情支配的边界争端，特别是由于存在着严重的政治和战略分歧，这一缓和两国关系的进程减慢了速度。甚至连今天已经平静下来的中国也不能完全接受印度的那种战略。印度的战略就是把充当地区霸主和第三世界领袖的双重愿望建立在苏联支持的基础之上。
中印间的纠纷至少说明了三个方面的问题。首先，它反映和加强了有利于大国在该地区插足的地区分裂。苏联在印度具有重大影响，新德里把苏联看作是对付中巴威胁的唯一真正可靠的保护人。苏联入侵阿富汗仅仅使这种看法略受影响。
但是，苏印合作对莫斯科来说却具有一些实质性的好处：它不仅为苏联自六十年代末以来在亚洲发动的连续攻势打了掩护，而且也使它妄称的同第三世界保持的特殊关系合法化了。
两个亚洲巨人的对立也是第三世界外交脆弱的无情表现。如果说不结盟运动成了一个莫斯科可以从中渔利的争吵不休的场所，这在很大程度上是因为该运动的天然领袖印度已经同莫斯科结成了巩固的联盟。不结盟外交的振兴，事实上取决于共产党中国同民主印度能否事先重新修好。