从石油残渣中提炼天然气

【英国《金融时报》五月二十九日报道】英国一项将残存的桶底油转化成代用天然气的技术由英国天然气公司和日本大阪瓦斯公司试验成功。
九百万英镑的试验费用由大阪瓦斯公司和欧洲经济共同体联合提供。
制作工序是把来自炼油厂的差不多是固体的石油残渣放在一个焦粒子流化床内，用高温高压使油残渣气化。
这项试验由英国天然气研究人员在奈利哈尔的米德兰研究站进行，那里有一个以雾化石油和氢气为燃料的化学反应器。赤热的焦炭流化床冒着气泡不断把石油残渣转变成一种富氢的气体，这种气体很容易提炼成天然气。
根据这些试验设计的商业工厂的整个热效率可达百分之八十。英国天然气公司说，和其他天然气制造工序相比，这种工厂的成本是不高的。