法报说阿尔及利亚过早宣布美好未来

【法国《世界报》１０月７日文章】题：阿尔及利亚：生活困难和政治对抗
１９７９年１月，在沙德利主持下举行的民族解放阵线第四次代表大会提出了一个很吸引人民的口号：“争取美好的生活”。性情温和并深孚众望的沙德利使人民产生了巨大的希望。
５年后，即１９８３年１２月，改善生活水平的问题又一次列入了议程，但是加了一个新口号：“为保障未来艰苦奋斗”。沙德利的问题是过早地宣布了美好的未来，因为艰苦奋斗显然同阿尔及利亚式的社会主义是不相容的。
政府要求劳动者通过彻底改变生产目标和工作方法来为“石油以后的时代”作准备，同时又许诺要使消费者更好地享受石油提供的收入。尽管私人部门被要求在某些部门取代国家，但是，除了社会费用之外，还有改造工业和农业的费用。