保报介绍民主德国一语言博士

【保加利亚《祖国阵线报》报道】中年的舒尔策博士会讲二百种语言。在柏林他那宽敞的居室里的书架上陈列的全是语法书、教科书和一切有可能存在的语言（从巴布亚语到美国达科他部族语）的译本。但是，在这成千上万册书籍中，有一本小册子是他父亲从一个国际会议上带回来的。当时，他父亲发现自己的小儿子经常读书到深夜。原来这个青年人要通过这本小册子学会荷兰语。
童年时的舒尔策的求知欲冲破了重重障碍。当他学会了丹麦语、瑞典语、挪威语和英语以后，用积攒的零用钱买书学会了书写和讲阿拉伯语。他是借助于《一千零一夜》中的一篇旧课文学习阿拉伯语的。他所使用的参考书是他较容易掌握的各种语言的圣经译本。他借助于这些译本来理解单词和句子的含意与成份，弄清各种语言的语法、逻辑成份和变化。
舒尔策博士在访问近东时，他讲了六个小时的阿拉伯语。他讲阿拉伯语时，语音之准确使所有人感到吃惊。在大学时他经过了三十九种语言的国家考试。
考试时，他只身一人对付二十名教授。大学毕业以后，他开始学习其他一些语言。接连学会了梵文、伊拉克语、古叙利亚语、古吉拉特语、乌克兰语、亚姆哈拉语、巴布亚语、苏丹各部族语，以及多数人几乎想象不到然而世界上确实有人使用的其他几十种语言。他认为句子冗长的匈牙利语难度最大。感到难学的还有波兰语、汉语和日语。