加强经济联系　缩小发展差距东盟中日韩领导人在新会晤

【法新社新加坡11月24日电】东南亚国家联盟今天开始在新加坡举行年度首脑会议，讨论如何使该地区在摆脱金融危机的过程中比较平稳地向前发展。
今年的东盟首脑会议格外重要，因为中国、日本和韩国同意出席。中国国务院总理朱镕基、日本首相森喜朗和韩国总统金大中商定每年在东盟会议之余举行首脑会议。
东盟首脑会议前夕，官员和部长们谈到，必须改变策略，与中、日、韩加强经济联系。这三个国家是东盟的对话伙伴。
助手们说，在开幕式上，各位领导人谈到"如何恢复东盟在危机前的实力和威望"，如何消除东盟各国经济发展水平的差距，以及如何消除东南亚与东北亚之间的差距。
他们还谈到了"如何加强东盟团结，不仅是在经济上，而且是在政治上及其它领域"。
【时事社新加坡11月24日电】日本首相森喜朗、中国总理朱镕基以及韩国总统金大中24日上午在新加坡市内的饭店边进早餐边举行了约1个小时的会谈。
三国首脑就在贸易和投资领域开展合作达成一致，决定从2001年开始进行共同研究，同时决定把2002年作为三国交往年，并开展文化交流等具体的活动。此外，三国还就每年举行一次首脑会谈基本达成一致。
三国首脑举行会谈是1999年11月以来的第二次。
此外，金大中总统还指出："不仅限于单独的双边关系，进行三边文化交流和人员交流也是非常重要的。"他还提议把日韩两国共同举办世界杯足球赛和日中实现邦交正常化30周年的2002年定为"三国交往年"。其他两位首脑表示赞同。对此，森首相提议制定三国年轻人齐聚一堂的"中日韩青年干部交流项目"，三国决定今后进行具体研究。
三国领导人还决定在信息技术和环境等领域开展合作。
【法新社新加坡11月23日电】东盟今天对中国在东南亚自由贸易区问题上的表态持欢迎态度。
中国已经正式表示，当朱镕基总理周末会见东盟领导人时，中国打算与东盟建立更加密切的经济关系。
【法新社新加坡11月23日电】新加坡今天说，它支持印度成为东盟的对话伙伴。
【路透社新加坡11月23日电】日本首相森喜朗今天说，在实现日本和北朝鲜外交关系正常化之前，仍有严重的分歧需要解决。
【美联社新加坡11月23日电】东盟今天同意让其成员保留一部分产品的贸易关税，这是马来西亚为保护其汽车产业免受泰国廉价进口汽车的冲击而争取到的让步。
【美联社新加坡11月24日电】东南亚国家联盟的领导人今天大力倡导信息技术，他们签署了一项高技术条约——先用墨水再用数码签名。
这项自由贸易条约题为"电子东盟框架协议"，旨在促使区域内实现高速上网，到2010年取消信息技术产品和服务的关税。
【香港《南华早报》11月23日报道】由于东盟近年来的首脑会议往往无果而终，只有雄心勃勃的领导人才会激励人们期待着这样一次会议产生具体的成果。
此次会议提交讨论的经济计划中，最引人注目的是中国提出的一项计划。尽管中国的决策者们正集中精力扫除中国加入世贸组织的最后障碍，朱镕基总理本周早些时候建议中国和东盟考虑建立一个它们自己的自由贸易区。