为响应联合国秘书长的呼吁：伊朗伊拉克同意停止袭击对方居民区

【美联社麦纳麦六月十日电】伊朗和伊拉克十日同意停止袭击对方的平民，这是据报道这两个海湾国家自将近四年前开战以来第一次停火。
这两国的官方通讯社分别发表了声明。它们都说它们是响应联合国秘书长佩雷斯·德奎利亚尔的呼吁这么做的。
这里的阿拉伯和西方外交人士指出，这是自一九八○年九月伊朗与伊拉克爆发冲突以来伊朗第一次对停火呼吁作出有利的响应。
伊朗国家电台的广播清楚地表明，拟议中的停火将限于两国的城市和其他人口稠密的地区。前线一带的敌对活动将继续下去。
据伊朗的伊斯兰共和国通讯社报道，联合国秘书长要求伊朗和伊拉克星期一对它们是否接受他发出的到星期二格林威治时间零点停止袭击的呼吁作出答复。
伊斯兰共和国通讯社说，哈梅内伊已致电佩雷斯·德奎利亚尔，表示伊朗准备停止炮击，如果伊拉克也这么做的话。
哈梅内伊说，如果伊拉克无视德奎利亚尔的呼吁，“伊朗伊斯兰共和国保留采取报复行动的权利。”
但是伊拉克立即对联合国的这个呼吁作出了答复。
官方的伊拉克通讯社说，伊拉克外交部“接到了（执政的）革命指挥委员会发出的赞成联合国秘书长呼吁的指示”。
德奎利亚尔正在对中东进行访问。他还没有到德黑兰或巴格达，但是这里的阿拉伯国家的外交官说，他一直在同这两个首都联系。