时过境迁　旧梦难寻

【日本《世界周报》10月24日文章】题：欧洲旧王室要求恢复权利（作者　东洋英和女学院大学教授黑岩彻）
欧洲旧王室正在谋求恢复往日的权利，并且取得了一些成功。虽然王室成员已无法恢复昔日的权力，但是这种让人认识到王室存在的努力引起了人们关注。罗马尼亚旧王室的努力
罗马尼亚前国王米哈伊一世向罗马尼亚法院提起诉讼，要求归还被共产党政府没收的宫殿。离罗马尼亚北部城市阿德拉100公里的王宫塞比什堡，二次大战前归米哈伊一世所有，但在他退位后，这座宫殿被共产党政权没收。独裁者齐奥塞斯库总统重新装修王宫，作为自己的官邸使用。齐奥塞斯库总统在革命中被处决，这里便成了一家饭店。
米哈伊一世认为王宫是国王的私有财产，因而向法院提起了诉讼。罗马尼亚法院最近作出了将这座宫殿归还前国王的判决。这是罗马尼亚司法机构首次判决归还被共产党政权没收的王室财产。
以这件事为契机，罗马尼亚的保王党重新活跃起来，主张接回国王，恢复君主制。但是，他们不可能成为多数派。虽然罗马尼亚不会恢复君主政体，但这一判决还是使人回想起这里曾是一个由国王统治的国度。奥地利的哈布斯堡家族
奥地利也对昔日的统治者——哈布斯堡家族的要求作出了妥协。奥地利在废除君主制后的1919年制定了一项法律：只要哈布斯堡家族成员不放弃皇位继承权，就不允许他们回到奥地利。末代皇帝查理一世的长子奥托·哈布斯堡抑制不住思乡之情，30年前在放弃皇位继承权的文件上签字，奥地利准许他回到祖国。
奥托的弟弟菲利克斯和查理·路德维希认为这项法律违反人权，坚决不放弃皇位继承权，因此奥地利一直不准其回国。但是，奥地利加入欧盟后，已经获得比利时国籍的两人向欧盟疾呼，自己作为欧洲公民，理应可以在欧洲各国自由往来。与此同时，他们还向奥地利政府施加压力。为此，承认欧洲公民有自由往来的权利后加入欧盟的奥地利政府无可奈何，最后废除了这个只以哈布斯堡家族为对象的法律。奥地利政府认为，哈布斯堡家族不会重新提出恢复皇位的要求，奥地利人也不会允许皇室复辟。尽管如此，这件事使奥地利人感受到了哈布斯堡家族的传统和存在。有家难回的萨伏依家族
意大利同样也出现了王室子孙回国问题。如今在欧洲最引人注目的就是萨伏依家族子孙返回意大利问题。
第二次世界大战时在位的意大利国王维克托·伊曼纽尔三世的曾孙普林西·伊曼纽尔·菲利贝托·萨伏依（28岁）正在频繁地开展院外活动，要求允许他回到意大利。意大利1948年修改宪法，禁止前意大利国王的男性直系子孙回到意大利。
普林西·伊曼纽尔·菲利贝托自出生以来就从未踏上过意大利国土。作为一个意大利人，普林西·伊曼纽尔·菲利贝托生长在日内瓦。萨伏依家族在法国科西嘉岛有一座别墅，菲利贝托只能从那里用望远镜遥望意大利的撒丁岛，了却思乡之情。因此，他想回到意大利的心情变得越来越强烈了。为什么他不能回到意大利呢？这是历史的缘故。
1861年，意大利在萨伏依家族的主人维克托·伊曼纽尔二世在位时实现统一，成为了君主国。但是，第二次世界大战前，国王维克托·伊曼纽尔三世对独裁者墨索里尼采取默认的态度，1938年在臭名昭著的严重歧视犹太人的"人种法"上签了字。此外，还有一件事使国王受到了谴责，即在1943年9月8日墨索里尼倒台、意大利向盟军投降的时候，国王一家抛弃了罗马，逃到了自以为更安全的布林的西。结果，他对意大利军队见死不救，有数千名意大利士兵成了德国的俘虏，被押送到集中营后惨遭杀害。
因此，意大利人心里对国王抛弃国民的行为有一种怨恨情绪。在战后的1946年，国王为了使王室延续下去，宣布退位，把王位让给了儿子翁贝托二世。但在一个月后，意大利在全民公决中决定实行共和制，国王一家流亡海外。意大利1948年修改宪法，禁止国王和男性直系子孙入境。从那以后，意大利禁止翁贝托二世的儿子维克托·伊曼纽尔四世和他的儿子伊曼纽尔·菲利贝托回国。
从去年起，伊曼纽尔·菲利贝托和父亲维克托·伊曼纽尔四世多次举行记者招待会，开始向世人大声疾呼：虽然有在欧盟各国自由往来的权利，但是自己却不能回到祖国，这让人啼笑皆非。欧洲议会被这件事所打动，今年3月通过了一项决议，认为意大利的这项措施违反了保障欧洲公民在欧盟地区自由往来的阿姆斯特丹条约。于是，菲利贝托乘机宣布，他将不合法地进入意大利，出席今年8月19日由梵蒂冈主办的"世界青年节"。因为教皇呼吁大家在天主教神圣的2000年宽宏大量，所以他才考虑采取强行手段。但是，菲利贝托最终放弃了这种作法，他表示："自从我大声疾呼以来，政界发生了一些变化。我非常想回祖国，但不想以不合法者的身份回去。"
在意大利共和派、特别是参加过反法西斯运动的人当中，有人表示："只要我们还有一口气，就不允许萨伏依家族的直系（男性子孙）回国。"但是，大部分人认为，现在已不必担心君主制复活，而且欧洲议会也通过了决议，让他们回国也无所谓。
不过，问题是以什么形式接受萨伏依家族成员回国。共和党书记拉马尔法指出，国王的子孙必须正式承认维克托·伊曼纽尔三世的错误，并以严肃的形式宣布意大利已合法地进入了共和制。
但是，意大利国内的保王派认为不应屈服于共和派的要求。"意大利君主主义运动"成员多尔内蒂说："我们忠告他（普林西·伊曼纽尔·菲利贝托）不要发表这样的宣言。这将损害他的威严，而且也违背言论自由的原则
即使他发表宣言，也要在修改宪法、删除禁止萨伏依家族回国的条款后，才能允许他回国。但是，审议问题比日本国会还慢的意大利议会不会轻易地同意进行修改。而且，也不会像菲利贝托期待的那样，在天主教神圣的2000年完成修改工作。菲利贝托回国之日仍将遥遥无期。
虽然如此，欧洲旧王室仍处在一个逐渐恢复权利的过程中。欧洲旧王室恢复权利，并不意味着他们将在政治上重登宝座。历史的车轮不可能倒退。现在，欧洲有"过去的事就让它过去吧"的气氛。与此同时，人们也萌发了对旧王室的怀念之情。欧洲往往有一种向古老的传统回归的倾向。也许可以说，当欧洲正在朝国家消亡的方向前进的时候，又有人开始向往王室这一古老的传统国家框架。