中国和欧洲共同体关系的转折

【南通社布鲁塞尔六月五日电】今天中国总理赵紫阳和欧洲共同体执委会主席托恩之间的会谈，被这里的观察家认为是中国和“欧洲十国”之间关系中的一个急剧转折。
赵和托恩已原则上同意把目前的贸易协定扩大为一项关于经济合作的总协定，并同意大力促进在工业、农业、运输、采矿、能源、科学和技术领域中的合作
赵总理说，上述的协议是一项持久的任务，并且说，中国把欧洲共同体看成是两个超级大国之间的“中间地带”。
在谈到国际政治形势时，赵紫阳表示理解欧洲由于一个超级大国的军事优势而感到担心。
【路透社布鲁塞尔六月五日电】中国总理赵紫阳今天把推动中国经济发展的运动带到欧洲共同体，呼吁增加同欧洲的贸易，并保证在中国的投资将得到保护。
一位发言人说，赵紫阳会见了共同体执委会的成员。赵紫阳到欧洲六国访问，目的在为中国争得更多的外国资本和先进技术。
执委会的发言人说，商业、技术和金融是会谈的主要议题，很少提到政治问题。
赵紫阳要求西欧国家增加它们对中国的出口。他说，十亿人民的需要不靠增加对外贸易是不能满足的。
这位发言人引用赵紫阳的话说，中国还需要欧洲新的投资，中国谋求通过设立外国公司和联合企业可以在那里开业的半自治的经济区来吸引投资者。
负责工业的执委达维尼翁列举了可能向中国转让技术的一些方面。
【德新社布鲁塞尔六月五日电】中国总理赵紫阳今天在这里向欧洲委员会建议，它应把中国视为发展中国家并为中国进入欧洲市场创造有利条件。
欧洲共同体一位发言人说，赵强调中国市场将继续开放。
欧洲委员会主席托恩在会见后将双边关系描述为“堪为榜样”。他说，双方在政治和经济问题上的意见没有分歧。托恩说，双方将商定一项协议，以便比一九七八年签订的那项条约进行更紧密的合作。