《日本经济新闻》报道：今年世界气候异常农作物普遍减产

【《日本经济新闻》五月二十九日报道】题：世界性气候异常，农作物遭殃
今年世界各地又连续出现干旱、大雨等异常气候，使农作物蒙受巨大灾害。
据认为，由于东部太平洋和赤道附近的水温上升以及大气中的二氧化碳增加等原因，近年来世界各地连续出现异常气象，使农作物深受其害。尤其是去年，美国的谷物、澳大利亚的小麦、食肉和西非各国的可可等，都大幅度地减产。
今年，虽然南半球各国眼下已进入农作物收割期，但南非由于遭受旱灾，玉米的产量将比往年下降一半以上。加纳等西非可可生产国也苦于久旱不雨。巴西则因大雨而严重影响收成。巴西的大雨给咖啡和胡椒的生长带来不利的影响，总产量将比原来估计的少二百万袋。
由于受去年歉收的影响，这些商品转入库存的数量正在急剧下降，再加上最近的气候异常造成的灾害，人们越来越担心会出现供不应求的现象，国际市场行情正在进一步上涨。
在美国，由于受到五月以前的低温和多雨的影响，春耕作业已大大推迟，目前那里还在忙于春耕播种。刚开始表现出受到异常气候灾害的是苏联。在以乌克兰为中心的粮仓地带，最高气温已达摄氏三十到三十五度。有人认为，“苏联今年的粮食产量将大大低于去年，只能达到一亿八千万吨左右”。