一艘没有驾驶员的巨轮

【路透社华盛顿11月15日电】题：美国的外交政策将走向未知领域（记者　乔纳森·赖特）
像一艘笨重的巨型油轮一样，美国的外交机器将开向未知的领域。这台机器将遵循国务卿马德琳·奥尔布赖特确定的行动路线，但是将没有准备接任的新的驾驶员。
这种前途未卜的局势还没有使这台机器停止运转，但是一些外交官已经看到了优柔寡断的迹象。这种局势是民主党总统候选人和共和党总统候选人在佛罗里达州的选举中进行竞争的产物。
在通常情况下，当新的美国总统在选举后的第二天宣布时，被任命的政治官员们就知道了他们什么时候到时间并开始寻找新的工作。
新总统将组成一个过渡班子来挑选担任高级职务的新人员并开始对他在竞选期间确定的政策指导原则加以充实。
今年，由于在11月7日选举八天之后仍未出结果，今后许多天的情况还不知道，美国国务院正在靠自动驾驶仪运作，焦虑情绪正在蔓延。
如果民主党总统候选人、副总统阿尔·戈尔在佛罗里达州获胜，许多被任命的政治官员就可能留任，政策就可能几乎没有什么变化。
如果共和党候选人、得克萨斯州州长乔治·布什就任新总统，那么新的决策者们将接任，并且将下令对美国的外交政策进行更加广泛的研究。
一位驻外机构人员说："在较低层，你只要做好你的工作，就会继续你的生活。但是对政策将走向何方难以知晓。"
自没有结果的大选以来一直同国务院保持广泛接触的一位外交官说："在政界人士中间，人们感到前途未卜。他们到底会留下来呢，还是会走人，去寻找新的工作？"
他还说："在专职文职公务员中间，人们不知道谁将是他们的新上司，因此他们中间有一种等待感。不必作的决定就不作。能推迟的事情就推迟。"
一位被任命的主要政府官员——副国务卿斯特罗布·塔尔博特——已经找到了另一份工作。
塔尔博特是美国总统比尔·克林顿过去八年来的外交政策班子中的主要成员。耶鲁大学昨天说，塔尔博特将担任该大学新成立的全球化问题研究中心主任。