阿拉法特命令巴方武装停火

【美联社耶路撒冷11月17日电】巴勒斯坦领导人阿拉法特今天命令手下的武装人员停止向受他控制的地区内的以色列人开枪，以阻止以色列人开枪还击，伤害巴勒斯坦平民。
【法新社联合国11月17日电】外交官们说，安理会今天要求联合国秘书长安南为中东和平进程努力，以说服以色列人与巴勒斯坦人停止敌对、进行和谈。
安南向安理会作了情况介绍。外交官们说他已经同意作巴以双方的中间人斡旋，只要他有"足够的灵活性"，并且不必向任何一方兜售任何特别的计划。
【美联社安曼11月17日电】俄罗斯外长伊万诺夫今天说，以色列和巴勒斯坦人必须遵守他们对结束双方长达七周的流血冲突所作出的承诺。
伊万诺夫说，他向约旦国王阿卜杜拉二世简单介绍了前两天他和以色列及巴勒斯坦官员进行会谈的情况。他似乎对以巴暴力冲突很快结束的可能性持悲观态度。
约旦外交大臣阿卜杜勒·伊阿·哈提卜在和伊万诺夫联合召开的记者招待会上说，俄罗斯和约旦同意"通过政治手段来解决以巴暴力冲突是走出僵局的唯一办法"。
【法新社贝鲁特11月17日电】黎巴嫩真主党游击队在有争议的黎以边境制造了爆炸事件后，美国和联合国今天对该地区的冲突有可能进一步升级发出警告。
昨天，黎巴嫩真主党游击队在萨巴阿地区针对一支以色列巡逻队引爆了路边的一颗炸弹。萨巴阿地区是位于黎巴嫩和叙利亚边界的山区，自1967年以来一直被以色列占领。