德报文章觉醒的中国科学

【德国《法兰克福汇报》11月1日文章】题：觉醒中的中国科学
目前自然科学、医学和技术在任何一个国家都没有像在中国那样引人关注。那里充满着空前的觉醒气氛，这有利于对尖端科学的研究。如今中国的许多实验室具有国际竞争能力。与中国科学家进行合作的外国研究机构越来越多。近几年来，中国政府明显地增加了研究和开发的费用。科学家们享有前所未有的自由和独立性。政府不再寄希望于国家调控，而是看重自我管理和质量。这导致越来越多在国外工作的中国科学家回国，从而进一步推动中国的革新。
中国取得的进步是显著的，但这绝不是政治家们短期努力的结果。在1978年邓小平提出中国对外开放后，科技改革也随之开始。邓小平说的"四个现代化"，除农业、工业和国防之外，也包括科技。以前工业享有优先权，而后来下述看法越来越占上风，即雄心勃勃的经济目标没有科技实现不了。因此，1985年科学被解释为现代化的龙头。江泽民成为中华人民共和国主席后，科技革新获得新的动力。工程师出身的江泽民进一步推动了科技现代化。
无论是修建铁路还是发电，无论是国防还是采矿首先需要技术员。现在研究成果的应用也普遍受到重视。尤其是在预计可以获得经济好处、保护资源或者更好地保护人类免遭自然灾害的领域，基础研究在得到加强。其中包括基因组研究、信息技术、纳米技术和材料科学。
中国科学院把注意力集中在自然科学和技术上。1998年，在100多家研究所进行的约1万个研究项目中有半数以上致力于应用性研究。大学——总共有1000多所——主要致力于教学。只有约10所顶尖级大学从事符合国际标准的研究。其中包括北京大学、清华大学、上海的复旦大学等。就在国际杂志上发表的著作而言，南京大学早已位于中国高校的前列。
中科院院长路甬祥对到北京访问的德国科技记者说，目前中科院在进行改革。根据路甬祥的陈述，研究所将缩小并改变结构。这些改革措施首先将涉及行政管理和技术服务部门。3400名获博士学位的研究人员和其余6.5万名员工之间的比例太不相称。路甬祥指望通过研究方向相同或进行补充的研究机构的合并推动科技革新。此外在科学院和大学里已经产生所谓的国家基础实验室，它们相当于小型研究中心。
中国的科学界迫切需要新生力量，因为"文革"造成的损失现在到处都可以感觉到。例如在北京大学，60岁以上的教授占80％。对中国来说，问题不仅仅是吸引国外的科学家回国，而且也需要适当地培养新生力量。从1978年至1999年，有32万多年轻科学家到国外学习，其中有11万回国。在美国，很大部分自然科学研究工作是由亚洲人（其中包括许多中国人）承担的。美国在争夺人才的国际竞争中受益匪浅，因为它对年青人才的吸引力比其他任何一个国家都大。
但德国也在吸引中国的科学家。
迄今为止，中国的科研开支只占社会生产总值的0.6％，而在西方工业国家里，科研开支约占社会生产总值的2.5％。中国的科学家深信，他们将通过革新为经济发展作出巨大贡献。