美专家担心经济走向衰退

【美国《洛杉矶时报》11月15日文章】题：选举的混乱引起人们对经济衰退的担心
经济学家越来越担心重新统计选票以及由此很可能产生的软弱政府会使已经放慢的美国经济走向衰退。
分析家们特别担心，如果美国经济增长比专家们估计的还慢或者发生国际危机，比如说油价突然大幅度提高，严重分裂的华盛顿将无力采取对策。
对政府行动能力的怀疑可能使人们更加担心美国公司得不到足够的利润来证明仍然很高的股价是有理由的。这可能使投资者失去信心，消费者放慢采购，外国人把资金转到其他地方。
纽约美洲银行的首席经济学家米基·利维说，选举胜负不定"出现在非常不好的时候。经济增长在放慢，一些大公司的收入没有达到预期的水平，这使整个形势中又增加了一个不利的因素"。
共和党总统候选人小布什的代表昨天试图打经济牌，隐晦地暗示迟迟不能确定总统选举的结果可能威胁到经济增长和金融市场的稳定。
由于近期情况没有什么变化，而未来又捉摸不定，几乎可以肯定联邦储备委员会不会采取新的行动制止通货膨胀。一些分析家预料，除非出现危机，否则央行在重新计票结束和新总统就任前不会提高或者降低利率，甚至不会改变它宣布的未来提高利率的倾向。
联邦储备委员会主席艾伦·格林斯潘和其他一些官员在最近的讲话中表示，他们认为他们已经接近希望的软着陆，即经济从春天5％以上的高速增长下降到不大容易引起通货膨胀的3％-4％。联邦储备委员会从1999年6月到今年5月曾六次提高利率。昨天出现经济增长放慢的新迹象，政府报告全国零售商店的销售额10月只上升了0.1％，大大低于9月的0.9％。但是一些分析家开始担心联邦储备委员会做得过分了，经济增长可能越来越慢，最后成为衰退。