英“泰晤士报”评中印边界问题目前形势/承认我国１２月２６日的照会令人信服

说连新德里的官员也不重视印即将给我国的复照
认为我态度坚定，尼赫鲁将不得不同我举行会谈
【本刊讯】英国“泰晤士报”２月８日刊载了该报记者２月７日自德里发回的文章，题目是：“尼赫鲁先生可能同意与中国会谈；代替僵局的东西”。全文如下：
德里的冬天即将过去，但是这个首都过去四个月内在外交和政治上的飞快步伐并没有任何放慢的迹象。这个城市将以上星期送别伏罗希洛夫元帅和他的一行人时所挂的那些旗来欢迎赫鲁晓夫先生。
同中国的边界争端自从圣诞节以来已从沸点开始下降——而在此以前，冬天冻结了在遥远的北部的一切活动——但是，在将于明天开始、直到４月底才结束的议会的新的会议上它可能又一次热起来。对北京的答复
近来，在德里对边界问题的讨论已经缩小为这样一个问题：“会谈还是不会谈？”赞成和反对尼赫鲁先生和周恩来先生举行直接会谈的意见可能是在今后大约一个月中的外交政策辩论的主要内容。这位总理订于星期二讲话，他将把最新照会的内容告诉议会，这样，他可能会使讨论开始进行起来。据可靠人士说，这个最新的照会是于星期五晚上发出的。
据信，对于北京１２月２６日照会的这个复照又一次企图用详细的历史论据驳斥中国所提出的要求，但是，看来这里的官员并不重视这个复照。北京的令人信服的长篇照会必须答复，但是，没有一个人再相信中国将为历史证据所动摇。新的希望
的确，人们坚信，中国不会让自己被人说服而放弃拉达克，基于这种看法，人们相信尼赫鲁先生将和周恩来先生举行会谈。这种矛盾情况是以这样的论点为根据的：通过交换照会和信件不会再得到任何成就了。印度面临着这样的选择：或者在现在的边界上永久保持僵局，或者采取最后的办法，即向周恩来要求会谈的希望作让步。
从最近北京在边界争端中向印度表示的断然态度中可以看到一线善意的光芒，这些微弱的光芒激起了这样的希望：两国总理会谈也许可以获得某种成就。周恩来先生坚持要求举行会谈，一些中国领袖参加印度大使馆举行的庆祝印度共和国十周年的招待会——人们认为，这些事实可能说明了风向。显著的退却但是，不管这些要求如何，不能否认，这些要求将包括尼赫鲁先生从过去坚持要北京首先作出让步这一点作显著的退却，而反对党在这次会谈上将和他们在１２月间一样准备指责政府姑息，并要求和中国作战——他们一本正经地称这种战争是“警察行动”。
这次会议将是议会的预算会议——预算将于２月底提出来——当议员们考虑防御开支时，边界问题将再次处于显著地位。