美刊谈北约内部矛盾再度表面化

【美国《航空和空间技术周刊》五月二十一日评论】题：北约的最新危机
当面对苏联的强大挑战时。北约曾掩起了内部的分歧而牢固地团结在一起。但当苏联人因未能阻止西方部署中程导弹而退出武器控制会谈时，直接的挑战即告消除，北约内部的所有日常摩擦也再度出现。
北约目前再度面临危机。这一危机所涉及的内容是一大堆细节问题，而不是一个重大的分裂性原则问题。
现在，不能把北约的最新危机视为常有之事而掉以轻心。目前在维持联盟的经济基础方面出现了根本的分歧。北约初创之时，欧洲遭受到第二次世界大战的严重破坏，并且是胜利后成了敌对力量的苏联红军的抵押物。美国的经济实力逐渐进入发展最快的年月。欧洲需要美国的核盾牌，但美国提供军事与重建援助的负担由于欧洲成为美国产品和技术的巨大市场而减轻了。
现在经济结构的成分发生了变化。美国经济的增长越来越困难，其相当多的基本工业厂家和设备都在日益过时。美国已经失去其在民用技术和军事技术方面遥遥领先的地位。欧洲已重建起自己的工厂，而且也不依赖于美国技术。
欧洲人说，如果美国要封锁技术，拒绝顺应潮流、进行有来有往的交易，他们就将发展自己的技术。虽然重搞一套将使美国和欧洲双方的经济都背上负担，但从能力角度来看，这种威胁并不是吓唬人的。假如欧洲要发展自己的技术，它就有条件和技术力量达到目的。
北约中的一些人认为，北约最新的危机是一种事关根本分歧的危机。考虑到北约的经济情况发生的变化，北约中过去看来可能是平平常常的紧张关系就比较紧迫了。欧洲变得更加固执己见，美国在处理有来有往的交易和技术转让问题上笨手笨脚，漏洞百出。说到底，北约内部的摩擦并不是不能消除的，但是如果只片面地强调国家利益，而不去注意保卫西方不受苏联侵略这一大目标，摩擦就会很容易地失却控制。