阿报文章玻利维亚：一个破产的国家

【阿根廷《号角报》9月29日文章】题：玻利维亚，一个破产的国家
玻利维亚经济处于全面瘫痪状态。除了那些表明玻利维亚是南美洲最穷的国家的指数外，最近的这场动乱中至少已有九人丧生。
数以千计的农民是目前这场骚乱中的主角，他们就是靠种古柯叶为生的
克林顿说有可能减免玻利维亚的部分外债，玻利维亚的外债有45亿美元，对于一个国内总产值只有70亿美元的国家来说，这是一个不小的数字
贫困是玻利维亚问题的核心，是社会危机不断的根源。玻利维亚的年通胀率曾达到25000％，虽然它已走出恶性通胀的深渊，但最近三届政府取得的宏观经济的稳定，并未使绝大多数玻利维亚人的处境得到改善。
财富的分配仍和非洲相同：人口中20％最贫穷的人仅占国民收入的4％，而20％最富有的人占有全国生产的财富的55％。
美国关心的是铲除用于生产可卡因的原料古柯。铲除古柯使30多万农民失去唯一的收入来源，他们得到很少的援助，生产替代植物的努力已经失败。
全国人口中有70％的人生活在贫困线以下。经济危机已经消耗了政府的力量，今年4月的民众骚乱造成五人死亡，总统班塞尔被迫宣布戒严。这一次的封锁交通范围更广泛。
封锁交通导致几千辆满载国内生活用品和出口商品的卡车在山上滞留了10多天，损失1.4亿美元。
在国内经济活动最多的城市圣克鲁斯，企业主们威胁举行罢市，要求班塞尔采取强硬手段，结束抗议活动。
最近几个月的税收减少了10％。财政部长麦克莱恩承认，骚乱影响到政府为争取外资而改善形象的努力。
可口可乐公司已发出了表示担心的明确信号，它宣布暂时关闭一家可口可乐配制厂。英国大使馆告诫说，英国的企业家正在注视着这场危机，以便对在波托西大型矿业项目的投资前途作出决定。
日本将要提供的重要经济援助也中断了，原因是班塞尔因国内局势混乱而取消了对日本的访问。