匈牙利加快经济改革步伐

【奥地利《新闻报》五月十六日报道】题：布达佩斯开始经济改革的新阶段（记者：埃里希·霍尔恩）
匈牙利正在着手实施其从一九六八年开始的经济改革中的一个重要步骤。更多地实行市场经济，提高生产效率和贯彻按劳计酬思想的要求将得到加强。目前公布了明年将走的新道路的最重要原则，细则尚待制订。
维也纳国际经济研究所的专家米夏埃尔·弗里德伦德尔指出，这次改革一揽子计划的目的，是要消除迄今为止经济机制中的薄弱环节，通过对税收和价格进行改革以及加紧继续执行将大企业化小的政策，以便国内市场上有更多的竞争。
弗里德伦德尔称，匈牙利改革的一个崭新的因素是选举企业委员会。据说企业委员会要由全体职工以及企业党组织的代表选派，由它决定例如投资那样的重要问题。在中等企业和一些大企业里的厂长也要由全体职工选举产生。
为什么布达佩斯恰好在目前开始经济改革的这一新阶段？党报《人民自由报》作了如下的回答：如果我们想使国民经济重新更快地增长和从而为改善生活水平创造一个基础的话，就必须刻不容缓地对整个匈牙利的经济领导系统进行一次批评性的分析和使它继续向前发展。党中央委员会书记、政治局委员豪沃希·费伦茨认为，进一步减少国内消费、重新限制投资以及继续限制进口，现已证明是有碍发展的。
鉴于债务重和贸易逆差大，匈牙利不得不奉行一项十分强硬的紧缩政策，以避免采取象波兰和罗马尼亚那样把短期信贷改为长期信贷的做法。现在这个国家显然处于十字路口。人们要么必须改善经济机制，从而提高生产效率，克服多年来的经济停滞；要么就干脆回到中央集权的计划经济体系老路上去。匈牙利选择了第一条进一步加强经济中的市场因素的道路。
企业自主权将扩大。将督促企业合理使用生产因素。将提高企业为职工交的社会公共福利税，以防止企业中人浮于事。将消除薪金和工资以及企业利润方面的平均主义。口号是：提高各方面的效率。同时，要求逐步取消对一些产品的补助和只在那些绝对需要的地方才保持的补助。