选情一波三折　美国总统难产

佛州重新点票
【法新社迈阿密11月8日电】佛罗里达州司法部长鲍勃·巴特沃思今天证实，该州今天将对难决胜负的总统选举进行重新点票。
巴特沃思说，重新计票将从"今天下午"开始，并希望这项工作"尽可能快地结束"。
支持副总统阿尔·戈尔的民主党人巴特沃思在此间接受当地一家电视台记者采访时说，他支持的候选人与得克萨斯州长乔治·布什之间差距不大，而且还有一些选票尚未计算出来。
巴特沃思说："首先，我们必须计算所有的选票，然后进行重新点票。"他还说，这可能是佛罗里达州有史以来最势均力敌的角逐。
【中央社华盛顿11月8日电】美国总统大选结果最后将由军人决定？由于今年大选胜负关键在佛罗里达州，而且差距可能仅在数百票之间，佛州众多派驻海外的军人很可能将决定白宫的新主人。
在大选次日清晨，总统大选仍不分胜负，主要关键在于两位候选人在佛州的普选得票数过于接近，依法律必须重新计票，才能决定哪位候选人能赢得佛州的25张选举人票，在佛州胜选的一方，即可赢得最后胜利。
有些专家预估最迟9日可以知道重新计票结果，但旅居外地的选民所寄回的选票全部寄达还需要10天。
目前尚不清楚佛州旅外选票数目，但上次大选举行时，佛州这类选票有2600张。这些选民以派驻海外的军人居多数。
【美联社纽约11月8日电】下面是根据全国98％的选区报告得出的最新计票结果：民主党人阿尔·戈尔，47795724张，得票率48％；共和党人乔治·布什，47533529张，得票率48％；绿党候选人拉尔夫·纳德，2605787张，得票率3％；改革党候选人帕特·布坎南，438890张，得票率不到1％。
【法新社华盛顿11月8日电】据CNN电视台报道，共和党人在今天的选举中夺得控制100个席位的美国参议院所需的多数席位。
【法新社华盛顿11月8日电】据美国媒体报道，共和党人在今天的全国性国会选举中保住了对435个席位的众议院的控制地位。
【法新社华盛顿11月8日电】自1954年以来，共和党首次同时获得了对参院和众院的控制权。戈尔收回祝贺
【路透社纳什维尔11月8日电】副总统阿尔·戈尔的竞选班子主席今天说，这位民主党候选人不会承认胜利已属于共和党人乔治·布什，因为两人的"票数过于接近，结果尚难预料"。
威廉·戴利在纳什维尔对欢呼的人群说，美国电视网络早些时候推断布什赢得佛罗里达州25张选举人票——使他足以当选总统——"为时过早"。
美国电视网络收回了他们早些时候称布什在佛罗里达州获胜并且已当选总统的说法。他们现在说，佛罗里达州的角逐乃至整场总统选举"过于旗鼓相当，结果尚难预料"。
【路透社华盛顿11月8日电】乔治·布什看上去在今天的总统选举中获得了胜利，但在至关重要的佛罗里达州的统计结果表明两位候选人仅相差选票很少之后，民主党人阿尔·戈尔又收回了祝贺。
戈尔打电话给布什向他表示祝贺，然后过了几分钟又打了个电话收回了他的祝贺。选民心情矛盾
【法新社芝加哥11月7日电】美国人今天前往投票站，参加40年来最难料胜负的选举。许多人对他们选择的对象态度矛盾，另一些人对他们所反对的候选人的态度比对他们最终支持的候选人的态度更为坚决。
威斯康星州23岁的艺术家布雷恩·戴维森投了民主党候选人副总统阿尔·戈尔一票，但并非出于本愿。
他说："我的感觉很不好，我只觉得那个头脑简单的人（得克萨斯州州长乔治·W·布什）在位4年……竟然不懂外交政策。这真使我吃惊。"
麦迪逊的一位名叫简·马什的护士为了阻止别人当选而违心地投了戈尔一票。
她说："我选举了戈尔，但我不知道对此怎样看。我其实想选纳德，可我不能这样做。"她的话反映了在这个扑朔迷离的选举年中许多选民的矛盾心理。贺电发出过早
【法新社柏林11月8日电】德国总统约翰内斯·劳的办公室在公告中说，由于乔治·布什当选美国总统不再是定局，劳今天收回了他已发出的贺电。
劳向布什表示祝贺，称他是"我们国家的好朋友"。
【法新社汉城11月8日电】韩国总统金大中今天下午分别致电恭贺小布什与切尼当选美国总统与副总统，并祈盼与美国持续维持巩固的韩美防卫体制，为中止朝鲜半岛的冷战与和平稳定而携手并进。
【法新社加沙城11月8日电】巴勒斯坦领导人阿拉法特的发言人今天就乔治·布什当选总统向美国人表示祝贺，并说阿拉法特希望布什帮助巴勒斯坦人建立独立的国家。