拉美问题将使美新总统心烦

【西班牙《阿贝赛报》11月5日文章】题：同拉美关系将是新总统的关键问题
美国的两位总统候选人已经重申，他们认识到美国的福祉和邻国、和生活在格兰德河以南的3.2亿人民的福祉联系在一起。
小布什从表面上看显得对墨西哥问题更为敏感，虽然这只不过是因为他在地理位置上靠近边界。他说，如果他当选，他要会晤的第一位总统是墨西哥下届总统比森特·福克斯，他已答应同墨西哥建立"特殊关系"。在这个方面，布什对戈尔看来占一定优势，戈尔毕竟来自于一个把对外政策的重点放在中东和平或朝鲜统一而不是拉美大陆的政府。
在墨西哥问题上，布什和民主党的戈尔都说过，他们赞同北美三国1994年签署的自由贸易协定，但两人中必定有一个要面对一大堆问题。首先是卡车协议，协议规定3个国家的卡车可以自由越过国界运输货物，仅受制于各国的交通法和安全法，但克林顿总统否决了这个措施的实施，以换取卡车工会对民主党候选人的支持。
这对于戈尔来说的确是个问题，而对于小布什来说也不是一个容易的抉择。小布什曾吹嘘自己是福克斯的朋友并答应对墨西哥卡车开放美国边界，但据分析家说，这将会给得克萨斯的其它产品带来严重的挑战。
福克斯已会晤过戈尔和布什并对他们说，希望将欧盟的团结基金机制运用到加拿大、美国和墨西哥的关系中来。他的两位对话者迄今都是报以礼貌而不置可否的微笑，他们则将开放墨西哥油水很大但被墨西哥电话公司垄断的电信市场的问题摆到桌面上来。
贩毒、非法移民、历史恩怨等，美墨关系就是错综复杂，但五角大楼的战略家们至少庆幸的是在国界上还没有哥伦比亚问题。大选的获胜者必将处理哥伦比亚计划的13亿美元问题，这是克林顿政府期间除中东以外，最大的一笔对外军事援助。戈尔被认为将赞同延续这个由另一位民主党人开始的计划，虽然有人怀疑他是否抱有同样的热情。布什也说"哥伦比亚应该用更坚定的政策对付贩毒问题"，他说虽然美国的援助应用来加强该国的武装部队，但他不同意"美军参战"。
哥伦比亚的战争和贩毒最终可能传染到邻国委内瑞拉，难以预料的乌戈·查韦斯在那里构造一个特别的政治模式。到现在为止，美国同这个前政变分子保持着谨慎的距离。美国国务院强烈谴责揭露的政策让位给耐心保持距离的政策，但这不能掩饰一定程度的紧张关系。新总统必将留意加拉加斯发生的事情，大多数分析家认为，答案将是对委内瑞拉石油的采购逐步降下来，转而购买其它供油国、可能是墨西哥的石油。新政府还有秘鲁问题，这个国家面临着空前的法制危机，如果像现在这样发展下去，它既可能接近于通过举行新选举来和平民主地解决问题，也可能接近于一个发生暴力的结局。