流通领域如墨守成规势必阻碍农业发展

【香港《快报》五月四日文章】题：致富未必笑逐颜开大陆农民买卖两难（作者：梁典卫）
大陆报章都说农村日渐富裕，农民喜笑颜开。不过，农民富裕的同时，未必笑逐颜开。当前，买难和卖难所带来的苦恼，正在招致农民的埋怨。
卖难这件事，已有年头了。前几年，农民喊叫卖粮难、卖油难；现在，棉花、茶叶、蜂蜜、药材等也与粮、油成了“难兄难弟”。据透露，大陆去年棉花大丰收，总产量达到九千万担，超过美国和苏联，名列世界之冠。然而，商业部门却认为去年棉花生产“过剩”了，财政部门也叫苦：“棉花越丰收，财政越困难”。据说这是因为大批棉花积压在临时仓库里，每月支付可观的银行利息。为此，有人提议用“斩脚趾避沙虫”的办法，控制棉花生产。这种办法当然不足取。棉花丰收给大陆经济带来的效益是显而易见的，取消了已经用了三十多年的布票，就是一件非同小可的事。而经管收购加工等业务的具体部门，却只看到本部门的繁难或亏欠，实在有点一叶障目。
去年有许多农副产品因卖不出去而霉烂变质，农民不得不自动收缩生产规模。以安徽省为例，那里原是兔毛产地，近年因兔毛卖不掉，养兔户的饲养量迅速减少。
有东西卖不掉，有银纸又买不到东西。农民手里拿着钱，反而发出买难的怨声。这又是今日大陆农村的新问题。有了机械的农民叫喊买不到柴油，盖新房的农民叫喊买不到建筑材料，专业承包户虽买到化肥，却又叫喊价格提高了，质量下降了。至于供应农村的紧俏工业品，经过城镇截留，能进入农村市场的实在很少。
一部分干部对农民的巨大潜力估计不足，对农村由自给半自给经济向商品化经济转化的事实认识颇偏，或者对生产的迅猛发展措手不及。农民对过时的政策意见很多，认为它是买难卖难趋向严重的重要原因。现行的收购办法，还是沿用五十年代的统购统销政策。如果还墨守成规，势必阻碍农业生产的发展。
目前，大陆流通领域的建设仍很薄弱，无论能源、交通、机械，还是运输、加工、储藏手段，都不能满足商品流通的要求。所谓“过剩”，在很大程度上是由流通领域不畅造成的。再加上收购部门的经营管理水平低，服务态度差，农民因买难卖难而产生不满情绪，自然就不可避免了。