杰弗里·豪在英下院谈香港问题

【法新社伦敦五月十六日电】外交大臣杰弗里
·豪今晚说，英国的目标是使香港“作为中国的一部分”应享有“高度自治，这种自治从一九九七年起至少持续五十年”。
杰弗里爵士在下院关于香港前途的辩论开始时发表的讲话中还说，英国想要达成这样“一项详细和具有约束力的协议”：它将保障“香港在中国主权下具有高度的延续性，保持各项现行制度和生活方式的要素，并将能够为”该属地的“人民所接受”。
杰弗里爵士在评论一个月前他在北京同中国当局进行的讨论时说，他认为已经取得了“很大进展”。但他还说：“一些重大问题尚未解决”，“谈判仍将经历一个复杂和难以对付的时期。”
这位外交大臣强调，香港人民所表示的看法，在英国的谈判方针中将继续得到“充分的考虑”。
但是，他显然拒绝采纳关于举行一次公民投票的建议：“我必须说，这样做有十分实际的缺点。”
杰弗里爵士还说，他“理解”香港人民的“忧虑”，他又说，他并不认为“本届议会或下届议会将赞成作出促使人们从香港向英国或别处移民的变动”。
杰弗里爵士最后说，英国的主要目的是“修筑一条横跨两个国家和三个社会的相互信任之桥”。
【路透社伦敦五月十六日电】英国外交大臣杰弗里·豪爵士今天说，独立和具有国际兑换能力的港元，是一九九七年香港移交给中国后保持繁荣的关键。
杰弗里爵士说，此外还需要作出安排，以保障香港继续成为地区和世界经济组织中的一个重要成员。