美研究亚洲水牛胚转移技术

【美国《国际先驱论坛报》三月二十九日报道】佛罗里达大学的科学家们研究的胚转移技术若取得成功，对美国引进亚洲水牛将是一个推动。胚转移技术能使进口的水牛胚在乳牛体内孕育到正常分娩期。
水牛奶和肉是亚洲和南美洲的重要食物，南美是八十五年前才引进水牛的。在印度，水牛奶占百分之七十。东南亚水牛提供百分之九十以上的农业动力。
远在七千年前，水牛就开始驯养，用于农耕、拖运、拉水轮、脱粒。但是，现在世界上一亿三千万头水牛百分之九十七在亚洲，对它们的利用仍和一千五百年前没有两样。
研究人员认为，采用现代农业技术能大大提高水牛的肉产量、乳产量和役用能力。
世界银行最近派驻巴西的伽纳认为，若用皮革挽具取代用了一千五百年的木制牛轭，役用能力可提高百分之四十八到七十。他是协助巴西政府指导亚马逊河下游地区的水牛利用的。
水牛的大量进口因形体太大以及进口的严格检疫标准而受到限制，而胚却可大量运输，又不受进口管制。胚转移技术，即取自经激素作用的雌畜体内的受精卵转移到另外的雌畜体内，长期来是动物饲养中的常用方法。但这种方法在不同种的动物间（如水牛与乳牛）进行时相当复杂，难获成功。
佛罗里达大学的克里普博士说，“只是时间上的问题”，相信这种技术年内即可掌握。