日朝邦交谈判难找"契合点"

【时事社北京10月30日电】日本和朝鲜民主主义人民共和国（北朝鲜）30日以对过去的殖民统治进行道歉和赔偿等"清算"问题为中心举行了第11次邦交正常化谈判，但在当天的磋商中双方没能找到具体的契合点。北朝鲜方面最近围绕"清算过去"的问题加强了对日本的批评，外务省内越来越多的人指出"不能对此次谈判抱有过多期望"。
由于南北关系和美朝关系大大改善，日本政府认为"应使日朝谈判有所进展"，并事先转达了北朝鲜方面提出的从"清算过去"问题进入磋商的想法。此外，日本政府不顾执政党内的反对意见，在此次谈判之前决定向北朝鲜追加援助50万吨大米，以此表明"对促使谈判取得进展的诚意"。
但北朝鲜方面在首日磋商中反复强调原来的主张。最近，北朝鲜多次指出"不进行真诚的反省和道歉，就不能相互信赖和改善关系"，主张优先处理"清算过去"问题，同时加强了对日本的批评，说"日本表面上标榜改善关系，暗地里却伺机再次侵略"。外务省干部说："日朝之间的问题原本就不能轻易地得到解决。"