美希望与朝尽快就导弹问题达成协议

【日本《每日新闻》10月30日报道】题：美国竭尽全力希望就导弹问题达成协议（记者　布施广）
美国与朝鲜民主主义人民共和国将于本周就导弹问题进行磋商，克林顿总统是否访朝将取决于这次磋商的结果。在美国政府内部，似乎正在研究对北朝鲜的经济恢复进行援助的方案，以此作为北朝鲜限制导弹开发和出口的回报。如果两国达成协议，克林顿总统将于下月12日左右访问平壤，与金正日总书记一起签署达成协议的文件。
国务卿奥尔布赖特25日结束了对北朝鲜的访问，这次访问在美朝联合公报中被定位为"为总统访问所做的准备"，人们认为这表明克林顿总统将在任期内访朝。但是，在国务卿奥尔布赖特访朝后，美国的主要报纸都发表了批判性的社论，美国政府又开始为如何应对而煞费苦心。
但是，在国务卿奥尔布赖特在平壤受到盛大欢迎后，如果克林顿总统访朝一事却成了一纸空文，那必将使北朝鲜的态度变得强硬起来。因此美国政府必须努力在导弹问题磋商中取得重要进展，以此缓和反对总统访朝的声浪。在这一点上，北朝鲜方面是清楚的，因此双方在磋商中就限制导弹开发和出口达成协议的可能性正在加强。
根据国务院人士和美国媒体透露，北朝鲜要求美国提供"5亿至10亿美元"作为限制出口导弹的回报，而美国拒绝支付现金，作为替代方案，将提出对北朝鲜的经济复兴进行援助。此外，预计双方还将就作为北朝鲜停止发射大浦洞导弹的补偿，由第三国援助北朝鲜"发射卫星"的问题进行研究