苏联领导班子可能发生了争论

【美国《华尔街日报》五月十日文章】题：苏联领导人推迟访华引起一些疑问
由于一位苏联高级官员突然出乎意料地推迟访华的时间，这两个共产党国家最近几个月略有改善的关系受到了挫折。
外交官们和研究北京和莫斯科的关系的权威人士同中国人一样都对推迟这次访问感到突然，因此不能肯定地说出俄国人推迟这次访问的原因。但是他们的揣测集中在两个主要问题上。
一个问题是，俄国人对里根总统最近访华期间发表的反苏讲话感到恼火；俄国人可能担心在阿尔希波夫访华期间中越边界发生的战斗可能令人尴尬，因为越南是俄国的一个盟国。
第二个被人揣测的问题是，新领导人契尔年科领导下的苏联领导班子可能发生了争论，正如一位苏联问题专家说的那样，这是“苏联政治斗争中的一种小毛病”。这也可能是莫斯科八日宣布不参加奥运会的部分原因。
国务院一位官员指出：“苏联采取的这一行动的目的如果是为了侮辱中国的话，所产生的结果可能是适得其反的，因为苏联人这样做是把中国重新推到我们（美国）一边。”仍然在解决政策问题
西方专家说，苏联退出奥运会和推迟对中国的访问只不过是表明苏联领导人现在感到孤立和好斗，苏联最高统治集团在采取哪一种政策上相持不下，使苏联对莫斯科的两个最重要的对手美国和中国无法作出任何友好的姿态。
这位里根政府的官员说：“他们现在仍处于尚未解决他们自己的政策的状况中。”他又说，“苏联领导集团现在仍处于”苏联领导人安德罗波夫今年二月去世之后的“混乱状态之中”。
这位国务院官员又说：“苏联现在的心情是希望使世界局势的发展速度放慢，以便对他们的立场进行估价……他们最近取得的成功不多。”俄国的强硬派哈佛大学俄国问题研究中心副主任戈德曼和其他人认为，苏联领导集团中的强硬派是葛罗米柯外长和乌斯季诺夫国防部长。他们认为契尔年科没有任何对外政策方面的经验和任何实力。最近访问苏联的西欧官员说，在他们进行的会晤中，很少提到契尔年科的名字，只有在他们问起他以后才提到。他们说这是一种迹象，表明苏联领导问题可能还未得到解决。