里根夫人中国之行日记（下）

四月二十八日星期六于北京
今天，我参观了北京福绥境街道居民委员会。我站在人群中，孩子们在我周围跳舞后来一个六岁的漂亮小姑娘要我跟她跳舞。她给我带头，我想我还跟得上。后来，一群六岁，又有一群三岁的娃娃给我表演了音乐节目。他们都穿着颜色鲜艳的衣服、头发打上蝴蝶结，见了就高兴。
我看见居民委员会诊所一个大夫用针刺入一个老婆婆前额医治白内障时，觉得不舒服。在一个大院看见妇女在刺绣组刺绣，心情就舒畅得多。她们的绣花针刺出极好的衣衫。
我访问时，还在一户人家里喝了茶。这家的老婆婆还将我介绍给她儿子、媳妇和一个十一岁孙子。她的儿子曾在华盛顿特区乔治顿大学就读，现在中国教英语。他说，他的儿子有时很「顽皮」，没有勤奋读书。我对他说，我国很多十一岁的孩子也「顽皮」。我问是否家里还有其他孩子时，人们对我说，中国的政策，鼓励一家一个孩子。
不到长城，中国之行就不完整。今天下午，我们的车队前往长城时，沿途观看的农民，对这浩浩荡荡的车队不知是怎样想的。没有任何景色可以媲美长城的壮观，实在令我惊叹不已。
今晚我们在长城饭店设宴回请赵紫阳总理。我们用火鸡宴请六百宾客。我准备穿上红色织锦旗袍，这是李先念夫人提议我在宴会穿的中国传统礼服。四月二十九日星期天于西安
我实在期望这一天到来。以前还没有（美国）总统到西安参观过最近出土的秦始皇陵墓。秦始皇是公元前二百年前的中国皇帝。他征用七十万工人修建他的陵墓。我们又是第一批允许走下陵墓里面参观六千个兵马陶俑排成战斗队列保护陵墓的人。这实在令人难以置信。乘车前往秦始皇陵墓途中一路十分引人入胜。我们有机会看看中国的农村和人民。四月三十日星期一于上海
我们飞往上海途中，令我有一小时的时间来写完我的日记，我知道上海与北京大不相同。
我要参观著名的儿童宫。儿童宫的课后活动，鼓励儿童学习各种各式体育运动，手工、甚至电脑操作。
我预定还要参观一间佛庙的宗教仪式。我们在中国最后一夜将出席上海市长的晚宴。
我们的行程即将结束。时间过得太快了，还有很多东西未看到。
（转载自五月五日香港《大公报》）
（下）