英国学者认为海峡两岸紧张局势可能加剧

【英国《金融时报》10月20日文章】题：形势危急的海峡两岸外交（作者　英国皇家三军国防研究所研究亚洲问题的负责人戴蒙·布里斯托）
支持台湾海峡两岸关系的传统基础正在迅速瓦解。
一场全面战争或许不会出现，但是，这两个意识形态对手之间因重大的错误估计产生的危险比通常设想的要严重得多。
北京认为，台北是故意背离1992年在新加坡达成的一项协议，当时它们同意"一个中国"的原则，但是对这一原则的具体含义可以保留不同意见。北京还认为，不管安抚性的声音有多强，台湾在美国的帮助下仍然处于走向独立的边缘。因此，北京在它的官方态度中所作出的澄清要求，在举行任何谈判之前，台湾应明确承认"一个中国"的原则。
在新成立的台湾政府方面，尽管它在公开场合承诺恢复1992年协议的"精神"，但陈水扁政府拒绝接受中国大陆把承认"一个中国"作为恢复谈判的前提的做法。台湾还对美国同中国之间改善关系的前景感到不安。总之，双方现在对它们官方立场的澄清在更多的情况下是对进行对话构成了一种障碍，而不是一种帮助。美国的角色被认为是一个摇摆不定的钟摆，它可以迅速地摆向任何一方。
台湾海峡两岸军事力量对比的变化，有可能加剧这场酝酿中的暴风雨。尽管中国大陆不具备入侵台湾所必须的财力物力，但是，中国大陆正在与台湾相对的海岸线一带部署它的中远程弹道导弹部队。北京还从俄罗斯购买了先进的轰炸机、舰只和潜艇。华盛顿五角大楼的官员预计，中国在这个10年过后在军事力量方面将拥有较大的优势。
但是，发动一次入侵所需要的军事能力或许不需要那么长时间就可以达到。台湾的武装力量并不像他们所拥有的声誉那样强大，后勤装备不足，缺乏训练，士气低落。同时，台湾大多数是靠征兵而来的军队和它的普通老百姓是否愿意抵御来自中国大陆的哪怕是一场有限冲突，这仍然要划个问号。
最坏的结果是，陈水扁的政府拒绝接受北京提出的以接受"一个中国"原则作为恢复谈判的前提这一要求，导致中国大陆决定考验一下台湾的决心。这不需要发动一场全面的入侵，或对台湾实行持久的封锁。相反，中国大陆可能尝试发动一系列迅速的导弹袭击，或用特种部队发动袭击，这样来利用台湾武装部队的弱点，使得国际社会很难作出反应。
不一定会出现这种情况，但是也不能排除。外交方面的紧张气氛在逐渐加剧。中国或许比许多西方政府所设想的更愿意使用武力。