英刊说契尔年科失去领导人的魅力

【英国《外事报道》周刊五月三日报道】题：契尔年科的健康
意大利和芬兰两国代表团上周在同契尔年科举行会谈之后，对契尔年科的身体状况所得到的印象不相同。但是，总的来说它们预言，他至少可以再执政两年，而且很可能执政更长的时间。乍一看，契尔年科显得精神很好，皮肤晒得黑黑的，他显得自信，对新职务泰然自若。但是，这位七十二岁的主席步履艰难，呼吸短促，讲很短时间的话就会气喘吁吁。契尔年科上周与意大利外长安德烈奥蒂和芬兰总统科伊维斯托的会谈，是克里姆林宫多年来新开展的最猛烈的外交攻势的开端。在今后几周中，西班牙国王卡洛斯、波兰的雅鲁泽尔斯基将军、北朝鲜领导人金日成和西德外长根舍将先后与这位新主席举行会谈。这些会谈可能使契尔年科很劳累。
契尔年科之所以突然积极参加国内和外交事务方面的活动（几乎每晚的电视节目上都可以看到他），看来部分原因是为了弥补他的前任安德罗波夫没有露面和慢慢死于肾病的那一长段时间。另一方面，这也是为了加强他作为一位领导人和政治家的形象，因为他的形象不那么令人心悦诚服。这一点变得越来越紧迫了，因为相当多的普通俄国人不怎么看重他。
过去，俄国人常常暗地里编一些有关他们的领导人的笑话，但是，人们几乎不公开，特别是不在外国人面前说贬低他们的领导人的话。大多数人历来尊敬统治他们的人。
这种情况已经改变了。但是，相当多的人现在几乎不隐瞒他们对契尔年科不大尊敬的态度，认为他是一个使苏联难堪的人。其主要原因是，他不大会讲话，而且缺少风度。
莫斯科一位机关工作人员说：“契尔年科尔年科想模仿勃列日涅夫的风格，结果弄巧成拙。他在会议上发表讲话时，似乎更象一个谈论土豆收成的集体农庄主席。”
这种态度可能对苏联政治产生长远的影响。契尔年科正在失去俄国领导人从斯大林时代以来一直制伏他们臣民的魅力——大多数普通苏联人对共产党首脑的忠诚。一旦这个魅力开始消失，则距人们更加坦率、更加公开地对党的政策提出异议也许只差一小步了。
企图美化契尔年科的形象的做法，看来正在起相反的作用。在电视上出现时，他常常是在出席经过精心安排的会议，身边围着一群鼓掌的党的官员，而他则在倾听这些官员称赞他的才华。俄国人相当习惯于这一套，但是，尽管他们曾经认为，对某个具有勃列日涅夫那样才干的人来说，搞个人崇拜是很好的做法，但是，他们显然对契尔年科搞个人崇拜持怀疑的态度。