一位阿根廷人重游中国的感受

【阿根廷《民族报》８月２９日文章】（记者卡洛斯·德·特拉穆托拉）如象许多人断言的那样，下一个世纪定将是太平洋世纪的话，那么，就应把注意力移向中国的政治、社会和经济的发展动向上。在世界经济中，中国将日益显示它的重要性。
几年后重游中国，所看到的一切是令人惊讶的。街上行驶的不再是单一的自行车，也有一定数量的小汽车；新盖或正在建造的楼房相当可观；衣着变化也引人注目；理发店排起了长队。
中国的进步，不仅从所看到的一切中觉察出来，而且通过一些统计数字也可反映出来。
１９７７年前，意识形态观念占主导地位，经济发展计划是靠政治热情来支撑，而这种热情是通过发动群众，激起加强自给自足的集体观念取得的。除了各项变幻多端计划运动（包括大跃进、文化革命），这种哲学始终是建立在有力的计划经济基础上的，然而，在经济上却未能取得预期效果。
在邓小平掌权后，采取了务实的做法，事情发生了变化，今年更为明显。中国强调要加强经济工作，要实现四化，目的是使中国能在下个世纪进入更加发展的国家行列。
这项计划所依据的主要方针有三点：（１）进一步发挥个人积极性，使计划经济特点日益减少。（２）物质鼓励取代了政治鼓励，并在日益加强。（３）国家进一步接触和进入世界，摒弃了过去的自给自足观点，最近１０年的贸易额增加了６倍。
除了上述三项方针，有两个观念对于长期保持经济发展来说是至关重要的。
第一：中国加强国际贸易是工业现代化的需要。的确，国际贸易和外国投资的增加，不仅是为了满足人民的需求，而且是为了取得先进的新设备和新技术。
第二：教育。最近８年，无论教育机构，还是学生人数，以及整个教育经费预算，都是成倍在增长。中国一直在加强９年初级义务教育，特别强调高等教育，作为进步的一个方面是入学考试。